I'm temperamentally unsuited to this job.

我的性格不适合这种工作。

He is a quitter who is temperamentally unsuited to remaining a champion.

他是个容易放弃的人，这种性格不会长期保住冠军位置。

Modern Europeans are rich enough to afford to live alone, and temperamentally independent enough to want to do so.

现代欧洲人足以负担得起独自生活，而且独立的性格也使他们想要独居。

I think that's just temperamentally what we are.

我觉得那只是暂时的自己。

Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of the past.

在气质上他像霍桑，喜欢陈年往事。

GOALKEEPERS are not temperamentally aggressive; their job is to defend.

门将从性格上来说并不好斗；他们的任务是防守。

So do not lose the chance when you know who is suited to you temperamentally.

因此，请你不要轻易错过与你情投意合的人。

Although they are twins, temperamentally they are as different as chalk and cheese.

尽管他们是孪生儿，但性格各异。

Insiders say he may also be temperamentally more suited to the top job than Mr Winters.

内部人士表示，他在气质上可能比Winters更加适合最高职位。

I had suspected for a few years that I'd be temperamentally better suited to working as a reporter.

几年来，我一直怀疑我在气质上更适合记者工作。

She could have done more to force him to listen to Mr Powell's warnings, which he was temperamentally inclined to ignore.

她本可以多做努力迫使布什听从鲍威尔的警告，布什生性倾向忽视鲍威尔的警告。

He found the sport rather inward looking, as it certainly can be. He is more temperamentally suited to the ambience of rallying.

他一直寻求这项运动真正的内涵。或许他更适合担当拉力赛救护车驾驶员的职责。

Some others include Roy Keane, a hard-drinking, hard-tackling Irishman of fearsome intensity who was perhaps the closest to him temperamentally;

此外，还有其他一些被委以重任的球员，如罗伊·基恩，这位嗜酒如命、球风硬朗的爱尔兰球员在气质上和弗爵爷最为接近；

Clearly, some percentage of boys are just temperamentally unsuited to college, at least at age 18 or 20, but without it, they have a harder time finding their place these days.

很明显，相当一部分男生至少在18或20岁时，从气质上说不适合进入大学学习，但是，如果没有大学教育，他们当今社会中很难立足。

An Old Maid tells a story between a rich girl and three of her pursuers, who temperamentally are different. At the end of the story, different outcomes occur to the three men.

《老姑娘》讲述了一位家财万贯的科尔蒙小姐和她的几个追求者之间发生的故事。