The clerk at the counter gave me too little change.

柜台的售货员少给我找了零钱。

We made too many concessions and we got too little in return.

我们作出了太多让步，而得到了太少回报。

Too much is spent on curative medicine and too little on preventive medicine.

在治疗医学上花费太多，而在预防医学上花费太少。

What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.

使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。

Too little, and the peppers may go bad.

太少的话，辣椒可能会变质。

According to Xinhua, adding labor education was out of care that the country's youngsters do too little housework and that they think labor jobs aren't important.

据新华社报道，增加劳动教育课程是由于我国青少年家务活做得太少，认为体力劳动不重要。

Unfortunately, it's too little, too late.

不幸的是，这太少了，也太晚了。

They either talk too little or never stop talking.

他们要么说得太少，要么说个不停。

Most likely these plants shut their flowers because there is too little light.

最有可能的是，这些植物闭上了花，因为光线太少了。

Some film and television actresses even faint on the scene due to eating too little.

一些影视女演员甚至因为吃得太少而晕倒在现场。

"We have either too much water or too little, " explains Yap Kheng Guan, a director of Singapore's PUB.

新加坡公用事业局（PUB）负责人叶庆冠（Yap Kheng Guan）解释说，“我们的水要么太多，要么太少。”

Too little and the work is boring, but too much results in a kind of "perceptual overload", according to Forsythe.

根据福赛斯的观点，细节太少，作品会过于乏味，而细节太多会导致一种“知觉超载”。

Demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.

如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反而会削弱民众对安检的支持。

Two main reasons can cause poor eyesight: too much time spent indoors studying and too little time spent outdoors playing.

导致视力下降的主要原因有两个：花在室内学习的时间太多，花在户外玩耍的时间太少。

But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.

可是，如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反过来就不利于民众对安检的支持。

If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.

如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。

People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.

压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。

Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.

也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了，而在课程中有太多的内容要涉及。

According to a survey, while the majority believe too little assistance is given to the poor, more than a third believe too much is spent on welfare.

一项调查显示，尽管大多数人认为政府给予穷人的援助太少，但仍有超过三分之一的人认为政府在福利方面花费太多。

Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.

老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。

Critics derided the move as too little, too late.

批评家们嘲笑这一行动规模太小，来得太迟。

Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success.

太多的人都没有耐性为以后的成功去做眼下必需的苦差事。

Terribly cold weather and too little oxygen were two main difficulties.

极端寒冷的天气和氧气过少是两个主要的困难。

Too much or too little of any chemical material makes a difference to the result of baking (烘焙).

添加过多或过少的化学物质都会对烘焙结果造成影响。

She's too little to ride a bicycle.

她年龄过小，骑不了自行车。

In fact, you are too little to reach the table from my chair.

实际上，你太小了，在我的椅子上碰不到桌子。

Too little light makes the eyes work harder, so they do get tired and strained.

光线不足会让用眼更费劲，双眼会感到疲劳和紧张。

At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.

起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。

To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."

引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”

Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.

此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。