He is not allowed to stay out late.

他不可以在外待到很晚。

I'm not normally allowed to stay out late.

通常情况下，我不能在外很晚不归。

His parents won't allow him to stay out late.

他的父母不会允许他在外待得很晚。

You'd better not stay out late with your friends.

你最好不要和朋友在外面待得太晚。

I don't stay out late on weekdays.

工作日的时候我不在外面呆得很晚。

His parents let him stay out late.

他的父母任由他在外面待到很晚。

Could you please not stay out late?

请别再外呆很晚，好吗？

She is not allowed to stay out late.

她不允许在外边呆得很晚。

He will not ener let me stay out late.

父亲不让我在外面待的很晚。

Don't stay out late, it's a school night.

别待太晚了哈，都开学了。干得好，jenna阿姨。

My parents don't allow me to stay out late.

我父母不允许我深夜还留在外头。

I bet he never let you stay out late, right?

我打赌他从来不让你晚归，对不对？

Her parents won't allow her to stay out late.

她的父母不允许她在外边呆得很晚。

I need my parents' sanction to stay out late.

我晚回家需要得到父母的批准。

If we meet up after work, I won't stay out late.

如果我们下班后见面，我不能在外面呆得太久。

My parents allow me to stay out late at weekends.

我父母允许我周末在外面待得晚些。

Maybe you can't stay out late or watch as much TV.

也许就是你不能在外面逗留到很晚，或者是看很多的电视节目。

My parents usually don't allow me to stay out late.

通常，我父母不允许我夜里很晚才回家。

I made a deal with my mom, so I could stay out late.

我和妈妈说好了，因此我可以晚些回家。

She dare not stay out late for fear of a parental rebuke.

她怕父母训斥，不敢很晚不归。

I promised my mother that I would not stay out late tonight.

我答应母亲今晚不在外面呆得太晚。

I don't usually stay out late, and I go to the gym regularly.

我通常不在户外呆的很晚，我经常去体育馆。

If I stay out late, I close the front door quietly on my return.

如果我很晚回家，我就静悄悄的把前门关上。

He's frightened to stay out late in case his mother lays into him again.

他很怕在外边呆得太晚，唯恐母亲又要把他痛打一顿。

Don't stay out late the night before, drink too much, or eat unfamiliar foods.

前一天晚上别在外面待到太晚，别喝多，也别吃陌生食品。