Should I take out a loan?

我该去贷款吗？

I'll have to stop by the bank and take out a loan.

我将不得不去一下那家银行领一笔贷款。

I want to take out a loan for school.

我想获得读书贷款。

I want to take out a loan for school.

我想办理助学贷款。

And we can take out a loan to pay the rest.

我们还可以贷款来付其余的钱。

That would make it harder for you to take out a loan or borrow money to expand a business.

那将让你们更难借出贷款或者借钱来扩大生意。

I wanted to get some new CARDS when I visit you in China and I will probably take out a loan also.

我招请拿一些新的卡当我在中国中拜访你的时候和我遗嘱或许也的取出一个放款。

I'm still living in a rental apartment because I didn't want to take out a loan I couldn't pay back.

我依然住着租来的公寓，因为我不想获得无法偿还的贷款。

The family had to take out a loan to pay a hospital bill that amounted to a third of their annual income.

为此，家庭不得不借债以支付医院方面的费用，它占到了整个家庭年收入的三分之一。

If Banks can't pay their bills, you won't be able to take out a loan, use a credit card, or even withdraw your savings.

如果银行不能买单，你将无法贷款、使用信用卡或甚至提领存款。

Don't take out a loan for a trip, the thought of paying back the loan with interest will kill all the fun and enjoyment of your time away.

不要为了旅游去借贷款，这种念头会扼杀掉你渴望快乐时光的乐趣。

We all want to buy that new piece of technology, treat ourselves to an expensive night on the town, or take out a loan for the flashy car we can't afford.

我们都想要拥有最新最昂贵的技术产品，奢侈地享受某个夜晚，或者用贷款购买一辆无法负担的豪华轿车。

In healthier times, one person's savings would be put in a local bank, where it might become the money needed to allow a young family to take out a loan and build a new home.

在正常的年代，一个人可以把储蓄放在当地银行，而银行的现金必须能允许一个年轻家庭从中举债，建立一个新的家园。

There's no obligation to take out a loan, and some people, if they've worked for a year beforehand, and might have done very well, there might be some people who don't take out a loan at all.

我们没有借贷的义务，某些人如果提前工作了一年，可能可以做到不用借贷。

Some probably take out several MFI loans for the good reason that they need a larger lump sum than any single small loan can provide.

一些人可能以他们需要一大笔钱而一家机构无法提供的理由提取多笔小额信贷机构的借款。

When you don't have the money to pay for your doctor visit it can be easy to put the bill on a credit card or even to take a loan out to avoid collections.

当你没钱支付医生的诊疗费时，为了避免收账代理商来要钱，你就很容易透支信用卡来交这些费用，甚至会借贷款来交费。

If you are a homeowner, you can use your home as collateral and perhaps take out a home equity loan.

如果你有房的话，你可以将房屋抵押或得到房产抵押贷款。

Credit default swaps, he points out, simply allow lenders to offload the risk of a default on a loan to someone else who, for a price, is willing to take on this risk.

他指出，信用违约交换，简单地讲，就是让贷款人卸下贷款的违约风险，转移给一个愿意以某种价格承担这项风险的人。

It may be advisable to take out a home-equity loan to pay off other nondeductible obligations.

所以来建立一个家庭贷款来支付其他的不可抵减的债务是明智的。

It's a bit of the risk you take when you send a player out on loan and he gets the taste of what it's like to play every week in the Premier League.

把一个球员租借出去时有一定风险的，因为他在外面每个星期都能上场踢英超。

There are two options available when you want to take out a personal debt consolidation loan.

有两个可供选择的时候，你要拿出个人债务合并贷款。

Many young people choose to take out a housing loan to buy a property.

很多年轻人选择用住房贷款来买房。

If CMU had not given me a job, I would have to take out a bank loan. That money would have to be paid back with interest.

如果在学校找不到工作，我就只能申请需要支付利息的银行贷款了。

And if you take out that big a loan you'll really see your business grow.

如果你能贷到这么大数额的一笔贷款，你真的会看到自己的生意越来越好。

If I take out a FEE-HELP loan, am I still able to claim my tuition fees as a tax deduction?

如果我使用“费用帮助”(FEE - HELP)的贷款，我还可以把我的学费申请放到税务抵扣项里吗？

Canadians taking out mortgages with a loan-to-value ratio over 80% must also take out insurance on them from a federal agency called the Canada mortgage and Housing Corporation (CMHC).

加拿大人在获得按揭时，贷款额与抵押物价值比超过80%，同时还必须从名叫加拿大按揭房屋公司(CMHC)的一家联邦机构对其进行保险。

If you decide to take out a short-term loan with us, say for 6 months or less, the interest rate shall be for that of a 6-month loan.

如果您决定在我们这里办短期贷款的话，比如说6个月或更短，利率按6个月期贷款的利率计算。