Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.

坦桑尼亚早期的原始人类遗址，奥杜瓦伊峡谷是1911年，一名蝴蝶猎人掉进峡谷深处时发现的。

A Harvard anthropologist has proposed that using fire to cook food could be dated back to almost two million years and that it could explain hominid features like having a large brain and small teeth.

哈佛大学的一位人类学家提出，用火做饭可以追溯到近200万年前，这可以解释人类的一些特征，比如大脑大，牙齿小。

Extinct genus of African hominid.

以灭绝的非洲原始人类。

Who was the first hominid?

谁是最初的原始人类？

This hominid ate a rough and hard to chew diet.

这原始人吃了粗糙，难以咀嚼的食物。

Of or belonging to the hominid genus australopithecus.

属于原始人类南方古猿。

This hominid was a herbivore and ate tough, hard to chew, plants.

这是一个原始人吃食草动物和强硬，难以咀嚼，植物。

A primitive hominid resembling Neanderthal man but living in Africa.

一种原始人，形似尼安德特人但生活在非洲。

It was the largest trove of hominid fossils ever discovered in Africa.

这是迄今发现的古人类化石在非洲最大的宝库。

A hominid is really any extinct ape more closely related to us than the chimpanzee.

原始人类中任何一个灭绝的猿物种和我们的关系都比黑猩猩更密切。

Hominid their children, not to worry maid abuse, neglect of school discipline.

原始人自己带孩子，不用担佣人虐待、学校疏于管教。

What they found was one of the most famous hominid fossils of all time - Peking Man .

他们发现的是一个有史以来最有名的人类化石-北京人。

Broca's area is a region of the hominid brain with functions linked to speech production.

也译为布罗卡区是大脑的一区，它主管语言讯息的处理、话语的产生。

The naturalist and broadcaster Sir David Attenborough is, along with me, the latest hominid to handle it.

博物学家、电视编剧大卫·阿滕伯勒勋爵和我俩人是最近触摸到这物品的人类。

The Times of existence of the various hominid shown in the chart above are based on dated fossil remains.

在时代的图表显示了不同的原始人类的存在是基于上述日期为化石。

Gracile hominid of southern africa; from about3-million years ago; formerly plesianthropus_transvaalensis.

非洲南部体形纤弱的原始人；大约三百万年前；以前的迩人。

As a physical anthropologist, I have studied early hominid bones and reconstructed specimens of our predecessors.

身为体质人类学家，我曾研究过早期人类及人类祖先的骨头，也曾重建人类祖先的样貌。

What favored the evolution of such distinctive brainpower in humans or, more precisely, in our hominid ancestors?

在人类的演化过程中，天择为何青睐人类突出的脑力？

Hominid evolution over the past 6 million to 7 million years includes at least two dozen species, in Tattersall's view.

他认为，在过去的600万年到700万年里，史前人类的进化中至少出现了20个物种。

Today Neandertals are likely the best known hominid species besides our own-yet they remain mysterious in many ways.

今天，尼安德特人可能是除了我们自己外最有名的原始人种，但他们在许多方面仍然神秘。

With the discovery of Ardi (above), 3.2-million-year-old fossil Lucy is no longer the oldest hominid skeleton known.

阿尔迪的发现(上图)，让距今320万年的露西化石不再是已知最早的人类遗骨。

The Shennongjia area is the alleged home of the Yeren, a wild undiscovered hominid that lives in the forested hills.

神龙家被称为野人居住地，是一个野蛮的没有被开发的原始人类居住地，原始人居住在山林里。

The fossil record reveals both a hitherto unsuspected mountain-dwelling hominid and, in this article, how the dinosaurs began.

化石记录揭示了迄今为止没人怀疑的居住在山里的原始人类，以及在这篇文章中提到的恐龙的起源。

The team would give the new hominid the name Ardipithecus ramidus. (Ardi means "ground" or "floor" in Afar, and ramid, "root.")

该研究小组将这种新的古人类命名为地猿始祖种（Ardipithecus ramidus）(Ardi在阿法尔语中有“地面”或“地板”的意思，ramid则有“根”的意思）。

The scientists also analyzed fossilized bone collections from ancient hominid sites in Spain, the U.K. and the Caucasus region.

科学家们还分析了从西班牙、英国和高加索地区的古人类遗址处出土的骨骼化石。

The scientists also analyzed fossilized bone collections from ancient hominid sites in Spain, the U. K. and the Caucasus region.

科学家们还分析了从西班牙、英国和高加索地区的古人类遗址处出土的骨骼化石。

The cool temperatures of the Quaternary may have allowed our brains to become much larger than those of our of hominid ancestors.

第四纪的凉爽气温或许让我们的大脑比人类远祖的大脑更大。

This paper reports the U-series dating results of calcites and mammalian fossils from Southern Branch Cave of Maba hominid site.

报道马坝人地点南支洞次生碳酸盐岩和骨化石样的铀系年代。

Even more surprising, this novel and still mysterious hominid, if confirmed, would have lived near Stone Age Neandertals and Homo sapiens.

更令人吃惊的是，如果这个高贵而神秘的人类的确存在的话，那他们应该是生活在接近石器时代的neandertals人和现代人类。