To recapitulate briefly, the three main points are these...

简要概括起来，主要有这样三点…

It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.

其销售将按照已讲的条件进行，概括地说，就是要求尽量少宣传。

Let's just recapitulate the essential points.

让我们只概述一下基本要点吧。

Let's recapitulate the main ideas.

让我们来概括一下要点。

It will be helpful to recapitulate them.

在这里将其简要重述一下也是有帮助的。

Lett me recapitulate the essential points.

让我来概括一下要点。

I will now briefly recapitulate the foregoing cases.

我现在将上述各项事实。

But, I'll just recapitulate the basics of what you need.

但是，我就复述你所需要的基本知识。

To recapitulate, all development rights and values were vested in the state.

概括的说，所有的开发权力和价值都授予国家。

I should like to recapitulate, briefly, the essential points I put forward in my earlier paper.

我想简单的概括我以前文章中提出的要点。

Would life recapitulate any of its familiar stages, or would it stun us with contrary alternatives?

生命是将重现那些熟悉的阶段，还是选择另外一条让我们大吃一惊的截然不同的道路？

"All vessels converging in lung"is a recapitulate about the relationship between Qi and Blood, Heart and Lung.

前言： 肺朝百脉是对气血关系、心肺关系的高度概括。

Most, if not all, existing frameworks either extend other frameworks or recapitulate them for particular applications.

大多数情况下，不是所有的，现有的框架既扩展了其他框架，又为特定的应用概括论述了其他框架。

What is the subject matter? Recapitulate from last time: What does it mean to study Creole Languages and Caribbean Identities?

这个主题有何重要性？上节课的概括：研究克理·奥尔语言和加勒比海身分认同的意义为何？

Introducing the application of the ovenproof filter material, and recapitulate the prospect of the bag filter application in our country.

重点介绍了耐高温滤料的应用，展望了袋式除尘器在国内的发展前景。

It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.

不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。

Recapitulate Nanometer functional composite materials, the elements of stealth technique, and RAM on stealth aircraft of application and direction.

概括介绍了纳米功能复合材料的隐身原理，和目前航空隐身技术中的应用现状以及未来的发展趋势。