He was trapped in an unhappy marriage.

他陷入不幸的婚姻之中。

The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.

这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。

He is trapped in an unhappy marriage.

他陷入不幸的婚姻之中。

I feel with her in her unhappy marriage.

我同情她的不幸婚姻。

Though unhappy marriage, she dreaded to divorce.

尽管她的婚姻不幸，但她不愿离婚。

Herr life was blighted by an unhappy marriage.

她的一生被不幸的婚姻所毁·。

The child fell victim to her parents' unhappy marriage.

那孩子成为父母不幸婚姻的牺牲品。

After five years of unhappy marriage, he divorced his wife.

经过五年的不幸福婚姻之后，他和他妻子离婚。

But there are good reasons to keep the unhappy marriage going.

但也有很好的理由来保持这种不愉快的合并状态。

Meaning: it is bad luck to inherit a ring from an unhappy marriage.

意思是：继承一个来自不美满婚姻的戒指会带来霉运。

She told me about her hard life and unhappy marriage intermittently.

她断断续续的告诉我她曾经艰苦的岁月和不愉快的婚姻。

And that must be a benefit: to them, to men spared an unhappy marriage;

这一定是件好事情：无论对她们自己而言还是对于婚姻生活不幸福的男性而言；

A spouse in an unhappy marriage might complain 'you used to be so romantic!

不幸婚姻中的夫妻可能会抱怨另一半曾经是那么的浪漫。

An unhappy marriage, Jon, can play such havoc with other lives besides one's own.

不幸的婚姻，乔恩，不但会毁掉自己的一生，也会毁掉别人的一生。

She said she would rather be a single parent than make do with an unhappy marriage.

她说她宁愿当个单身妈妈也不愿凑合着过不幸福的婚姻生活。

There is even more proof that an unhappy marriage is bad for your health, researchers said.

研究者称，新的研究结果进一步证明不愉快的婚姻是健康的一大“杀手”。

When my daughter Jessica was born, I wanted to protect her from my unhappy marriage, and I broke free.

我的女儿杰西卡出生后，为了保护她不受不幸福婚姻的伤害，我挣脱了这一婚姻。

You can often get to the heart of someone's unhappy marriage by letting him or her talk about it.

让别人谈论他们不愉快的婚姻，你往往会了解到其中的痛楚。

And that must be a benefit: to them, to men spared an unhappy marriage; perhaps to society as a whole.

这必须是件无论对她们自己还是对于得不到一个幸福婚姻的男性、或许还对于整个社会都有利的事情。

How they ended up in an unhappy marriage to begin with, however, will have to be fodder for another study.

他们如何结束不愉快的婚姻并开始，然而，另一项研究将会有结果。

He wants to use his unhappy marriage for the price, let his parents know their children's life imposed is wrong.

他要用他不幸福的婚姻为代价，让他的父母知道，强加给子女的人生是错的。

Hence, why wearing pearls instead of diamonds on your wedding day would be thought to predict an unhappy marriage.

因此，这就是为什么认为在婚礼那天，佩戴钻石比佩戴珍珠更能有一段美满婚姻的缘故。

He will use his unhappy marriage for price, let his parents know, imposed on children's life, can only lead to divorce end!

他要用他不幸福的婚姻为代价，让他的父母知道，强加给子女的人生，只能导致离婚的结局！

This element of destructive behavior may stem from an unhappy marriage in which the husbands or wives don't know each other.

这个元素的破坏性的行为可能源于一个不幸的婚姻中，丈夫或妻子不知道对方。

Unsuitable education of family, the violence from family, and unhappy marriage are also the important reasons of female crime.

家庭教育不当、家庭暴力和婚恋变故也是女性走上犯罪道路的重要因素；