People's lifestyles are usually fixed by generational habits and fashions.

人们的生活方式通常取决于那一代的生活习惯和流行时尚。

Their lifestyles were typical of ordinary people.

他们的生活方式是典型的普通人的生活方式。

CCT programs have helped preserve traditional lifestyles.

有条件现金援助项目有利于保护传统的生活方式。

People suffer from obesity because of sedentary jobs or lifestyles.

人们因久坐不动的工作或生活方式而患上肥胖症。

Consistent messaging of positive behaviors will show healthier lifestyles for kids to follow.

持续传递积极行为的信息，会向孩子们展示更健康的生活方式，以供他们效仿。

The changes in both lifestyles and attitudes are probably most easily seen amongst younger people.

生活方式和态度的变化可能在年轻人中最容易看到。

Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.

最重要的是，我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。

The team focused on athletes since they are theoretically the best role models for active, healthy lifestyles for children.

这个团队把重点放在运动员身上，因为从理论上讲，运动员是孩子们形成积极健康生活方式的最佳榜样。

The current overwhelming promotion of white middle-class ideas and lifestyles risks alienating children from minority groups.

当前对于白人中产阶级思想和生活方式的大力宣传可能导致儿童疏远少数族裔。

For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.

无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。

Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.

同样，一些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。

In a survey of 54 of the world's leading brands, almost all of them reported that consumers are showing increasing care about sustainable lifestyles.

在对全球54个领先品牌的调查中，几乎所有品牌都表示，消费者越来越关心可持续的生活方式。

Facebook, therefore, is a self-enhancer's paradise, where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.

因此，Facebook 是一个自我修饰者的天堂，在这里人们只会分享最浮华的照片，展示他们的智慧、风格、美貌、才华和生活方式的精华。

Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.

现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。

Lima is a place where you can find the lifestyles and fashions, created by its people and culture.

利马是一个可以寻找到生活方式和时尚的地方，它们由其人民和文化创造。

Cats are always in small size. They can be a great pet choice for people with limited space and busy lifestyles.

猫通常体型娇小。对于空间有限且生活忙碌的人来说，它们是一个很好的宠物选择。

They first found 10 overweight and inactive but otherwise healthy young men, whose lifestyles are, for better and worse, representative of those of most of us.

他们首先找到了10名超重、不爱运动但在其他方面很健康的年轻人。无论好坏，他们都代表了我们大多数人的生活方式。

There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.

留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。

They are tools, not lifestyles.

它们只是工具，而不是一种生活方式。

What Keeps Lifestyles Fixed?

是什么固定了我们的生活方式？

Sometimes lifestyles changes are needed.

有时，生活方式的改变是必要的。

The reality is that our lifestyles are unsustainable.

帕乔里说，“现实情况是，我们的生活方式不可持续。”

Until they have children no one changes their lifestyles.

除非有了孩子以后，否则他们的生活方式是不可改变的。

Flexible schedules work well for many people's lifestyles.

灵活的工作安排对很多人的生活方式都有好处。

Sedentary lifestyles will promote the presence of cellulite.

久坐不活动的生活方式会促进脂肪团的形成。

Benjamin: You can get to know traditional Chinese lifestyles here.

本杰明：在这里你可以了解中国人传统的生活方式。

Affluence and urbanisation mean new kinds of unhealthy lifestyles.

富裕与城市化带来的是新的不健康的生活方式。

Most of our health problems are caused by our sedentary lifestyles.

我们大部分的健康问题都是由久坐不动的生活方式造成的。