This angle is called the tacking angle.

这个角度称为抢角。

Tacking is essential when sailing upwind.

跟踪是至关重要的帆船迎风时。

He spent the afternoon tacking the pictures.

他花了一个下午的时间用图钉固定那些图片。

They were tacking about to avoid the enemy guns.

他们来回转向以避开敌人的炮火。

The ship was tacking, trying to make the harbor.

该船在顶风曲线航行，力图驶入港口停靠。

By tacking about, we were able to avoid the enemy guns.

我们摆动著船帆不停地调转船头，才得以躲过敌人的炮弹。

To supervise stock-tacking in stores, kitchens and bars.

管理仓库、厨房和酒吧的存贮。

He was tacking about on this daily though perilous voyage.

他在进行这种日常的、惊险的航行。

Black was the shadow of yourself, tacking a little silence left.

黑色如影随形，追逐着存留不多得沉默。

It may be bar tacking on top of slit if buyer's comment requested.

如果客户评语要求的话，要在叉顶打枣。

That ended the practice of tacking on Roman numerals to the name "Dream Team."

这也结束了在梦之队后面加上罗马数字的习惯。

A store owner was tacking a sign above his door that reads "Puppies for Sale".

一位店主正在门头上钉一块写着“出售小狗”的招牌。

Tacking or gybing a complicated sail plan like this takes a lot of crew and expertise!

在这样一艘帆结构复杂的船上进行抢风转变航向(tacking)或转帆(gybing)时，需要大量的水手和技能！

Each method and member of that object is accessible by tacking its name onto the root URL.

若要访问那个对象的每个方法和成员，只需将它的名称附加到根url上即可。

High efficient stepping feeding device 45 degree bevelling cutter ensure ACF tacking accuracy.

高精度步进给料装置及45度斜角自动切刀，有效保证ACF贴附精度。

High efficient stepping feeding device and 45 degree bevelling cutter ensure ACF tacking accuracy.

高精度步进给料装置及45度斜角自动切刀，有效保证ACF贴附精度。

When joining two layers of fabric together, the seam is secured by tacking at the start and the finish.

两层面料缝合在一起时，需在衣缝开始和终端处用加固缝使其牢固。

Suitable for pinning up any kind of cloth tacking snap fastener , adding piece , tacking label and so on .

适用于各种衣物的加固，以及缝钉钮扣、附加带条、钉签条等。

The DART tuck may be finished by stitching across the end to the fold or by tacking at the end of the seam.

半活褶可以从省道的终端缝到折边。或在缝的结束处加固缝纫。

The old-typed striking clock with carvings is tick-tacking with the time. It is too old to gasp for breath.

古代的雕花自鸣钟，滴答滴答地赶着时间，它已经老得发出喘息的声音来了。

Snapping chalk lines, I crabbed myself from one side of the roof to the other, tacking down the fragrant shakes.

我侧身从屋顶一端走到另一端，划好粉笔线，钉好芳香的摇板。

Business buyers have gone through decades of technology transitions, tacking new hardware and software onto the old.

企业顾客历经数十年的技术变迁，总在选择新的硬件和软件替换老的。

A primary advantage of a cat rig is the ease of sail handling, such as not having to deal with jibsheets when tacking.

单桅艇的最主要优势在于帆的易操控性，如在抢风转变航向（tacking）时，不用去管前帆。

A store owner was tacking a sign above his door that reads "Puppies for Sale". A little boy appeared under the store owner's sign.

一位店主正在门头上钉一块写着“出售小狗”的招牌。一个小男孩来到店主的招牌下。

The crucial technology of rocket auto-target identification and tracking is the algorithm about image disposal and target tacking.

本文主要对摄像机自动跟踪获取火箭飞行目标图像的问题进行了研究。

If not, waiters will appreciate you tacking on the 10% yourself. However, if you're eating at a downscale restaurant a tip is not necessary.

如果没有的话，侍者会感激你自己附上那10%。不过，如果你在一家低档次的餐馆就餐，就没有必要给小费。

But while I'm pleased there's more attention being devoted to time management, I'm wary that the notion of tacking on hours will become a passing fad.

但是虽然我很高兴有更多的人开始关注教育时间安排，我很担心增加学习时间的做法最后只能风行一时。

The paper analyzes and expounds in comprehensive way the mechanism of common diseases of high fill embankment, and sums up some feasible tacking measures.

通过对高填方路堤常见病害机理的分析，进行综合论述，总结一些可行的治理措施。