We also serve lunchbox during the lunch hours.

我们在午餐时间有提供便当。

Amazon once saw spikes in traffic during the workday lunch hours.

亚马逊曾经只在工作日的午餐时间达到流量最高峰。

Our lunch hours aren't even close to an hour; they average only 31 min.

我们的中饭时间不到一小时；平均只有31分钟。

Our lunch hours aren't even close to an hour; they average only 31 min.

我们的午餐时间连一小时都没有，平均上只有31分钟。

Can you use some evenings, weekends and lunch hours to solicit some free lance gigs?

你可以利用晚上、周末或是午休时间来阅读一些自由作家的作品吗？

At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.

其它公司中，员工可以用自由支配时间照料菜园，比如在午饭时间、上班前或下班后。

The story took further shape as she continued working on it in pubs and cafes over her lunch hours.

当她午餐时间坐在咖啡馆里继续构思时，故事的 结构变得更加清晰。

Lunch hours - 11 am to 1 PM, after the morning tired, man has become a big brain fatigue, decreased responsiveness.

午间时分——上午11时至下午1时，经过上午的劳累，人的大脑神经已趋疲劳，反应灵敏度减弱。

The snack bar doubles up as a buffet counter during lunch hours for the employees and for a few beers on the weekend too!

在午餐时间，小吃吧双层叠起形成一个自助餐台供员工使用，在周末时还可以在这里喝几杯啤酒。

A number of local mutual fund managers — 'stocks for the long run' notwithstanding — have been seen sneaking off during their lunch hours to do the same.

很多当地的共同基金经理们也被发现在午餐时间溜出来做同样的事，尽管他们信奉的是“股票长期投资”。

You know, I try very hard to make our lunch hours educational and informative, but your insistence on talking about your own lives stymies me at every turn.

你们知道，我非常努力尝试着，使得我们的午餐时间能有教育性和有见识性，但你们每次都坚持用自己的私生活，来阻碍我。

For eclectic cocktails complemented by a lively atmosphere, The Lounge Bar offers small plate appetizers for brunch and lunch hours, as well as an extensive list of regional wines.

在酒吧里，除了每日提供的鸡尾酒，还提供午餐和午休时间中的开胃菜，以及区域的葡萄酒广泛的酒单。

Terms of Appointment: Successful candidate will be appointed on non-civil service contract terms for not more than one year with working time not more than 18 hours per week (excluding lunch hours).

聘用条款：受聘人将按为期不多于一年之非公务员合约条款聘任，每星期净工作时数不多于18小时(不包括用膳时间)。

Your stomach is growling, but lunch is hours away.

你的胃已经咕咕叫了，但午餐时间还早。

If you didn't eat lunch until noon today, that's sixteen hours of no refueling!

如果，直到今天中午您还没有吃午饭，也就是这十六小时不加油！

Solution: Stash single-serving packages of nuts and dried fruit in your desk and plan to munch a few hours after lunch — when you feel moderate hunger.

解决方法：存放一个专用于装果仁和水果干的袋子在你的桌子里，当吃完午餐几小时之后你感到饥饿时拿出来嚼。

She had a quick lunch, asked the waitress for directions to the nearest antique stores, then spent the next few hours shopping. By four thirty she was back in her room.

她很快的吃完午饭，向服务员去最近的古董店的方向，然后花了几个小时逛商店，到四点半时她回到了自己的房间。

Programmers get private offices, free lunch, and work 40 hours a week.

程序员们有私人的办公室，免费的午餐和每周40个小时的工作。

They have to walk sometimes up to two hours to come to work and usually go without lunch to save money.

他们有时需要步行多达两小时来上班，并通常为了省钱不吃午饭。

True to the cliche, the French spend more than two hours eating every day — about twice the time Americans devote to swallowing their breakfast, lunch and dinner.

也许是老生常谈：法国人每天花在吃饭上的时间超过两小时，大约是美国人的两倍。

Are you working longer hours, attending more meetings, taking shorter vacations, answering more emails and eating lunch at your desk, if you eat lunch at all?

午饭时，你是否仍在加班，开会，短期旅行，回邮件，在办公桌边吃午饭？

So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'

所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”

8 hours are a good number of hours for most people, along with an optional 20 minutes nap after lunch.

对大多数人来说八个小时是已经足够了的，不过要是午饭后能有二十多分钟时间来打个盹，那就更好啦。

A business lunch usually lasts from one to two hours and it often takes place at a restaurant with a pleasant, quiet atmosphere conducive to private discussions.

商务午餐通常持续1 - 2.5小时，在餐厅举行，那里安静宜人，适合进行私人对话。

Then the questions continued when I had lunch at Kirkland House7, dinner at Leverett8, when I met with students in my office hours, even with some recent graduates I encountered abroad.

后来，不论我在科克兰德宿舍楼吃午饭，还是在莱佛里特宿舍楼吃晚饭的时候，或是当我在办公时间接待同学的时候，甚至在国外遇见刚毕业的哈佛校友时，还不断被问到这类问题。

For example, working hours might be from 8:30 a.m. to 5:15 p.m., Monday through Friday, with an exception period from 11:30 a.m. to 12:15 p.m. for lunch.

例如，工作时间可能从星期一到星期五的上午8：30到下午5：15，而从上午11：30到下午12：15则是进行午餐的例外时间段。