It is helpful to be reminded that history often needs re-examining.

被人提醒历史常需要重新审视是有益的。

The BBC is cutting costs and re-examining the embarrassingly lucrative contracts of some of its stars.

BBC正削减开支，重审一些星级产业的利润丰富而尴尬的合同。

Minimalism isn't about being cool or hip (though some might think so). It's about re-examining our lives.

简约主义不是时髦和耍酷（尽管有些人这么认为），而是对我们生活的重新审视。

Nasa has found what it calls "strong evidence" that life once existed on Mars after re-examining a meteorite.

近日，美国宇航局发现火星曾存在生物体的“有力证据”，这一结论是…

"WHO closely follows new research findings in this area and has a process for periodically re-examining recommendations," she says.

世界卫生组织紧密追踪着本地区的最新研究结果并有定期复查推荐信的程序，“她说。”

Mr Morgan, of the Environmental Health Trust, a U.S. campaign group, spoke out after re-examining the figures from six previous studies.

美国环境健康基金的摩根先生在重新检查了以前六项研究的数据之后发表了上述评论。

Jews all around the world are gradually ceasing to regard Israel as a focal point. As a result, many are re-examining what it means to be Jewish.

全世界的犹太人正渐渐不再将以色列视为焦点，于是，许多人在重思身为犹太人到底意味着什么。

After re-examining a thousand studies, the American Association of University women researchers found that girls make up only a small percentage of students in computer science classes.

在重新检验了一千个调查之后，美国女子大学联合会的研究者发现，在计算机科学专业的学生中女生仅占了很小一部分。

After reviewing thousands of papers and re-examining the data, Dawson says she has found dozens that include empirical evidence of autistic strengths that are cloaked by a preoccupation with deficits.

在重新察看了数千份文件并再次检查了数据后，道森说她已经发现了几十份文件，里面包含有关于自闭强项的经验证据，这些强项被先入为主的缺陷所掩藏。

You can tell who I am running with by tracing the re-directs and examining the URLS.

你可以告诉我是谁运行通过跟踪引导和检查url。

After examining the application for re-inspection, the inspection organ or State Administration shall accept the application if the facts provided warrant it.

商检机构或者国家商检部门审核报验人提出的复验申请后，对符合条件的应接受复验。