Lizzie bought herself a mountain bike.

莉齐给自己买了一辆山地自行车。

You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.

你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。

"It's certainly new territory, especially as home security cameras become easier to install," says Lizzie Post, president of the Emily Post Institute, America's foremost manners advisors.

美国顶级礼仪顾问、艾米丽·波斯特学院院长莉齐·波斯特表示：“当前，尤其是在家庭安全摄像头变得更容易安装的情况下，这当然是一个新领域。”

Lizzie used to play the violin.

莉齐过去常拉小提琴。

In 1914 my father bought a Flivvor or Tin Lizzie, a Model-T Ford.

我的父亲于1914买了一辆福特T型车（Model-T Ford，也称为“Flivvor”或“Tin Lizzie”）。

I'm no real help to you there, Lizzie.

我不是那里的对你的实的帮助，利兹。

Thanks also to Lizzie Madder for the tape!

同时感谢丽紫·麦德录制磁带！

You must come and make Lizzie marry Mr Collins.

你得来劝劝伊丽莎白嫁给柯林斯先生。

Oh, certainly, Lizzie would be very happy indeed.

噢，当然可以。伊丽莎白会很乐意的。

"I am not a marrying man, Lizzie," he said lightly.

“我不是结婚过日子的人，丽齐，”他淡淡地说。

Scene: a street, Phoebe walks up to a homeless person (Lizzie) she knows.

场景：街上，菲比走向一个无家可归的，她认识的人(莉兹)。

When Lizzie smiled, Paige suddenly noticed her upper front teeth were pitted with holes.

当她笑时，Paige突然注意到她上门牙全是洞。