A debriefing would follow this operation, to determine where it went wrong.

此次行动之后，将会有一场任务报告会来判定行动出错的地方。

Welcome to your debriefing, Mr. Blond.

欢迎您的情况汇报，金发先生。

That's the way Jack Bauer rationalized the debriefing.

这就是杰克·鲍尔对做任务简报的自我安慰。

Now is the time to switch on your debriefing panel if ya need it.

现在是打开你们每个人的任务面板的时候了。

Attention, all fighters are to return to moon base for debriefing.

注意，所有战斗机返回月球基地做任务报告。

Update account profile on daily basis and report on daily debriefing.

每日更新客户档案并在日例会汇报。

Delivery of the Ground Debriefing Systems will be completed during 2010.

地面情况汇报系统将于2010年完成交付。

Nato was debriefing the pilots who flew sorties, as well as reviewing data from their aircraft.

北约在向那些多次执行任务的飞行员进行询问的同时也在审核他们座机上的数据。

The majority of time spent in the debriefing of composite forces involved reconstructing what happened.

过去任务评估的大部分时间对抗双方都在花在重构任务过程发生了什么。

Using a debriefing process enables learning opportunities to be identified and acted on by resuscitation teams.

汇报过程中使用的学习机会，能够确定和采取行动的复苏队。

RADA's Ground debriefing Systems (GDS) are used for post flight debriefings of digital recordings done onboard the aircraft.

RADA公司的地面情况汇报系统(GDS)是用于飞行后的情况数字记录。

Implementation of debriefing sessions following the care of a patient experiencing a cardiac arrest can reduce staff stress.

执行述职会议后，照顾病人的经历心跳骤停可以减少工作人员的压力。

Volunteer and professional helpers were offered debriefing and follow-up at Sundvollen from health workers and members of the clergy.

由医务人员和神职人员向驻扎在那儿的志愿者和专家做汇报和跟踪报道。

Team 6 is preparing to return to the United Statesfor debriefing and a – very quiet – celebration, Special Operations sourcestell PEOPLE.

特种作战行动的消息人士告诉人物杂志，第六小队目前正准备回到美国汇报情况，并且悄悄地进行庆祝。

I know that in another space and place we are debriefing this experience, and shaking our heads in disbelief at how it all happened again.

我知道我们俩正在另一个空间和地点中总结这次经验，并且摇着头对这一戏剧的再度重演感到难以置信。

Briefing and debriefing are areas many businesses are weak at and this is often the reason know-how is lost when people leave the organization.

许多企业都不擅长任务简报和结案汇报，这也使得公司营运的专业知识和技术，随着人员异动而失传。

But most of our other observers are all coming back and we are having a debriefing about their observations yesterday across the five regions of Nepal.

但是，我们的其他大部分观察员还在返回途中，我们将听取他们昨天在尼泊尔5个选区观察到的情况。

Volunteers believed they were participating in a study on ergonomics—in the debriefing afterward, none had any idea that the numbers might relate to words.

根据后来的报告显示，当时志愿者们都认为他们是在参加一个关于人体工程学的实验，没人想到这些数字可能与某些单词存在关联。

The squad travelled back to Beijing the following day to have a debriefing meeting and we returned to Chengdu to prepare for training with the Blades again.

第二天球队回北京开了一个简短的工作报告会议，马克和我也回到了成都，准备重新开始着手谢菲联队的训练工作。

Article 7flights shall be organised and conducted in line with the phases such as preliminary flight preparations, pre-flight preparations, execution of flight and flight debriefing.

第七条组织与实施飞行，应当按照飞行预先准备、飞行直接准备、飞行实施和飞行讲评等阶段进行。

"Before this trip, I always thought about what external inputs were required to increase food production, " Gabriel Coulibaly said at a debriefing session after our fact-finding expedition.

“这次旅行前，我总是在考虑我们需要从外界输入什么才能够增加食物的产量。”