Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.

在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。

She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.

她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。

And whose culture and way of life should take precedence?

谁的文化和生活方式应当占据主导？

The identifier casing rules take precedence over acronym casing rules.

标识符大小写规则优先于首字母缩写词大小写规则。

"Survival doesn't always take precedence over reproduction," Ms Greenhalgh said.

“存活不总是优先于繁殖，”Greenhalgh女士说。

I have other concerns and I question myself as to whether I ought not to let them take precedence.

我还其它的关怀，而我质疑我自己，关于我是否应该让它们具有优先权。

In this case, the profile with no wild CARDS is the most specific and would be the one to take precedence.

在本例中，没有通配符的配置文件是最具体的，因此是优先的。

In this case, strict specification conformance requires that the value from the HTTP header take precedence.

在本例中，要严格遵守规范，要求优先考虑HTTP报头的值。

If the goods are custom-made, e. g. based on drawings, the latter shall take precedence over the sample.

如果货物是为客户定制的，例如根据图纸制造，则应当以图纸为准，不以样品为准。

An exclusion term will take precedence over any inclusion terms, so the customer cannot purchase Winter Tires.

排除条款优先于任何包括条款，所以客户不能购买冬用轮胎。

We let self-interest, greed, and instant gratification take precedence over the country's long-term needs.

我们将个人利益，贪婪和即时满足超越了国家的长期需求。

With threads, important tasks can be scheduled to take precedence over-and even interrupt-lower-priority tasks.

通过线程，可以优先调度重要任务—甚至中断—低优先级任务。

This specification is written in English, and shall take precedence over any translations of this document.

本规范是用英文写的，并应接管本文件的任何翻译优先。

The opinion of the UI team as to the quality of the build must take precedence over that of the services team.

UI团队对于构建版本质量的意见比服务团队的意见重要。

Those who support it argue that, in addition to the dictates of conscience, children's rights must take precedence.

支持者认为，除了良心的指示以外，儿童的权利必须优先考虑。

So any attributes or functions you explicitly define take precedence over those defined in your original prototype.

所以您显式定义的任何属性或函数都将比在原始的原型中定义的那些属性或函数优先级要高。

On the other hand, the economic issues, particularly transportation, will take precedence over any other issues.

另外，经济议题，特别是交通，将优先于其他议题。

The average woman puts on her first pair at 12 and takes off her last at 63, when comfort begins to take precedence.

一个普通女性从12岁开始穿高跟鞋，到了63岁才真正与它说再见——因为这个年龄开始以舒适为重。

The agreements determined in the respective Service Contracts take precedence over these General Service Conditions.

每个服务合同中达成的协定优先于本通用服务条款。

The average woman puts on her first pair at 12 and takes off her last at 63' when comfort begins to take precedence.

一个普通女性从12岁开始穿高跟鞋，到了63岁才真正与它说再见——因为这个年龄开始以舒适为重。

Hatha yoga will continue to keep the body healthy, but more devotional and mindfulness practices will take precedence.

哈他瑜伽将继续发挥其强身健体的作用，但更多信仰与精神上的修行将占具主导地位。

Like configuration, composite advice (when applied to test cases) should take precedence over fixtures and result reporting.

与配置一样，组合通知(应用于测试用例时)应该优先于装置和结果报告。

Communicate that both your job and your relationship are of high priority and sometimes, as need be, one might take precedence.

把你工作和你爱情的关系的重要性沟通到。他们同等重要，但是特殊情况时，可能有时一者会高于另一者。

As a final note, career concerns take precedence over family this month. Not everyone may like that, but that's the way it is.

最后，本月你对事业的关注将远胜家庭。虽然并不是每个人都乐意如此，但事实就是这样。

The information derived from the SAML assertions is to take precedence over that passed as immediate attributes of the control object.

取自SAML断言的信息优先于通过控制对象属性传递的信息。

Under all circumstances, visual inspection of the drilling line must take precedence over the predetermined slip and cut procedure.

在任何情况下，在预定滑大绳或倒大绳之前，都要先对大绳进行直观检查。

When you are listening to someone, don't take calls or let someone else who walks up take precedence over the current conversation.

当你倾听某人时，不要接电话，也不要让走过前来的其他人打断你们的交谈。