Most clearly, the lightly regulated hedge fund industry described by Mr. Luo as the Galapagos of financial services is suffering a shakeout.

最明显的是，被罗先生形容为“金融服务业加拉帕戈斯群岛”的监管宽松的对冲基金业正在遭受一场震荡。

The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.

这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。

This limitation in time is most clearly seen whether it be an estate held for the life of the tenant, or what is called an estate pur autre vie.

无论是在租户的整个生命周期内持有的房地产，还是所谓的房地产竞争，时间限制是最清晰可见的。

This is most clearly seen in FIG.

这是最清楚地看到在图。

This is shown most clearly in FIGS.

这表现最明显的在无花果。

Of all the boys he reads most clearly.

在所有男孩中他读得最清楚。

Most clearly, poverty and bribery go together.

最明显的就是，贫穷与贿赂并存。

This improvement shows the effect of the drug most clearly.

进步更清楚的证明了麻醉的效果。

This can be observed most clearly with Horace and Sophocles.

这一切在贺拉斯和索福克勒斯的著作得到了充分地表现。

That bonhomie is perhaps most clearly felt by the city's artists.

艺术家们最清楚地感受到了这个城市的温厚和敦良。

If Hall isn't agile enough, this is when we'll see it most clearly.

假如霍尔不够敏捷，我们就可以在此时看出来了。

The place to see it all most clearly is at San Ysidro, on the Mexican border.

最能明确体现这一点的地方是美墨边境的圣·易西铎（San Ysidro）。

When you tell someone about the ideas, which ones do you remember most clearly?

当你要告诉别人什么事情的时候，哪些在你脑海中印象最清晰？

In short, we fall for and pursue those people who most clearly fit our love map.

简而言之，我们衷情于或追求那些最符合我们“爱情图谱”的人。

It is the power of speech which most clearly differentiates man from the animals.

有无语言能力是人与动物最明显的区别。

It is the power of speech which most clearly differentiates men from the animals.

有无说话能力是人与动物最明显的区别。

Perhaps only from far, to once walk that day, see most clearly the most authentic.

或许只有在离得最远的时候，才能把曾经走过的那段日子，看的最真确最清楚。

What words, visual images, and syntactic structures present that issue most clearly.

哪些字汇、视觉影像和句法结构，将问题呈现得最清楚？

Your decision is firm, and this will come across most clearly if you are short and to the point.

你的决定是坚定的，这会在如果你简短、一语中的时，会被传达地最为清楚。

The relative effects of heredity and environment are most clearly observable in identical twins.

遗传和环紧的相对影响在同卵双胞胎中最易观察到。

This can be seen most clearly in excessive energy consumption and serious environmental pollution.

突出表现在能源消耗高、环境污染重。

The most clearly defined Romantic literary movement in his period is New England Transcendentalism.

这个时期最能清晰界定的浪漫主义文学运动就是新英格兰先验论。

It is so far the most clearly understanding stochastic process the nature of which is most colorful.

它又是迄今了解最清楚，性质最丰富多彩的随机过程之一。

Nevertheless, it is the smiles and the warm welcome I receive everywhere that I remember most clearly.

但我记得最清楚的，依然是到处洋溢的微笑和热情来欢迎我。

This point is perhaps most clearly driven home by the new prevalence studies published by the CDC this year.

今年疾控中心（CDC）公布的新的患病率研究也许最能清晰地说明这一点。

The environmental effect of this new factory is most clearly observable in the surrounding field and river.

在周围的田地和河流中完全可以看到这个新工厂对环境的影响。

The time when you can think most clearly about why you would eventually sell a stock is before it is purchased.

你能最清楚地考虑你最后为什么要卖出股票的时机是在买入之前。

The effect of culture shock is most clearly observable in the unprepared visitors when they are involved in a strange culture.

当他们加入到一种陌生的文化中时，文化休克的结果在毫无准备的参观者身上极其显著。