Special arrangement the France dinner.

晚餐安排享用§法式田螺餐。

We made a special arrangement for your mother's birthday party.

我们为你妈妈的生日聚会做了一个特别安排。

The wheels are a special arrangement, each with a number of sections.

车轮是一个特殊的安排，即若干款每个。

I'm sorry. Our restaurant has to close for one day because of a special arrangement.

不好意思，我们今天有事，所以要暂时关门一天。

Her class teacher made a special arrangement to discuss her progress at school once a month.

她班上的老师作了特别安排，每月讨论一次她在学业上的进展情况。

Thanks their special arrangement, give me an opportunity sitting beside you in the dinner time.

感谢他们的特意安排，让我有了和你坐在一起的机会。

Accordingly we postulate a special arrangement of the molecules in the spherical 16-4-16 micelles.

因此我们推测， 双子表面活性剂16-4-16分子在球形胶束中形成特殊的排列方式。

They must do special arrangement on the designing and making of implant denture according to the charatcteristics …

还需要对患者作咨询教育，使之对种植义齿抱有合理的期望并遵医嘱执行保健措施。

If special arrangement is required for compensated photography, the PRODUCER shall pay the TROUPE for their services.

如果专门安排拍摄，演出商应支付团劳务费。

In very special case, injunction is not granted by courts, but this special arrangement is mainly for users, not for sellers.

在个别案例中，出现过法院没有发放禁令的情况，但通常仅仅适用于使用者，而非销售者。

From the structural imbalances at the real estate market, It is a special arrangement of real estate market system in Guangzhou.

从房地产市场结构失衡看，它是广州市房地产市场制度外的特殊安排。

The process of defining the general special arrangement of the activities and objects of city, with special attention to its attractiveness and amenities.

指确定一个城市的活动与目标的总体空间布局，使其具有吸引力并使人感到赏心悦目。

It gives people a false impression for the using direction of national debt, because of the issuing regulation of national debt and special arrangement of double budget.

国债发行条例和复式预算的特定安排使得人们对国债资金的投向产生了错觉。

The underage and the grown-up are treated equal, and without consider the working time, the dangerous post, the night shift for the underage to give special arrangement and protection.

未成年工与成年工同等对待﹐未在劳动时间﹐避免危险岗位﹐避免夜班等方面进行特殊安排和保护。

If a marriage is already impossible to save and both parties have decided to go their separate ways, parents should create a special arrangement to ensure their children would not suffer that much.

如果婚姻已经无可救药，双方已经决定各奔前程，父母应该做好特殊的安排来保证他们的孩子不会受到很大伤害。

We made a special arrangement for mother's birthday party, which will definitely be a surprise.

我们为妈妈的生日聚会做了特别的安排，这一定会是个惊喜。

The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].

这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。

The only mechanism available under the Companies law (2007 Revision) for a merger was a special scheme of arrangement to facilitate an amalgamation or reconstruction under ss 86 and 87 of that law.

在《公司法(2007年修订)》下提供的唯一合并机制，乃一特别的重组安排计划，以进行根据该法第86条和第87条下的合并或重整。

We could make an arrangement with you, not a special discount.

我方可以与你方协商，但并不是特殊折扣。 %。

To achieve all this, the Rebooters have built a special software-defined radio-one whose capabilities are instantiated in computer code rather than by the arrangement of physical components.

为了做到这些，重新启动者们建造了一个特别的软件无线电—它的功能是通过计算机代码，而不是实体部件的设置来具现化。

At present, all training courses are held at the headquarters. There may be other arrangement for special occasion.

目前培训统一安排在总部，特殊情况另行安排。

Prompt arrangement finishing material as well as special goods clear pass.

及时安排装修材料以及特殊物品的清关。

Owing to China's special situation, its rural finance has developed into a uniform institutional arrangement under the frame of state utility function.

由于中国特殊的国情，在国家效用函数的框架下，农村金融形成了统一的制度安排。

But each individual has his or her special schedule, so how to build a reasonable meeting arrangement model becomes an urgent task.

但是，由于每个人的日程安排不同，如何构建一个合理的会议安排模型也就成为一个课题。

Have no, I have no special of arrangement ……

没有，我没有特别的安排……

The voice coil motor (VCM) in high bandwidth actuator assembly has special voice coil construction and magnet arrangement.

该新型高带宽驱动器的音圈电机(VCM)具有独特的音圈结构和磁极(体)排列。