The mouse ran away, squeaking with fear.

那只老鼠吓得尖叫着溜了。

What do you think of the mouse?

你觉得这只老鼠怎么样？

The cat sprang on the mouse.

猫一跃扑向那只老鼠。

The mouse is good at digging hole.

老鼠善于挖洞。

Suddenly the cat sprang at the mouse.

那只猫突然向老鼠扑了过去。

"All-gone," cried the mouse, "that is the most suspicious name of all!"

“全吃光了，”老鼠叫道，“这名字太可疑了！”

When she went home the mouse inquired: "And what was the child christened?"

当她回家时，老鼠问：“那孩子取了什么名字？”

"I shall do nothing of the sort," said the Mouse, getting up and walking away.

“我不会做这种事的。”老鼠说着，站起来走开了。

He picked up the wood, and flew sadly home, and told the mouse all he had seen and heard.

他捡起木头，伤心地飞回家，把所见所闻都告诉了老鼠。

"In general," they reported, "the ability of the compounds to compete at the receptors correlates with their ability to stimulate locomotion in the mouse."

“总的来说，”他们报告称，“化合物在受体上的竞争能力与它们刺激老鼠运动的能力有关。”

I held the mouse by its tail.

我抓着耗子的尾巴倒提起来。

He moves the cursor, clicks the mouse.

他移动光标，点击鼠标。

The menu pops up when you click twice on the mouse.

双击鼠标，选单便会弹出来。

Her message had been written; all she had to do was click the mouse.

她的信息已经写好；她要做的只是点击鼠标。

The Lion was pleased by the idea of the Mouse.

狮子对老鼠的想法很满意。

I mean the cat that catches the mouse and eats him up.

我是说那只抓住老鼠并把它吃掉的猫。

Because the Mouse didn't see the Lion, he ran right into the Lion's nose.

因为老鼠没有看见狮子，它直冲到狮子的鼻子上。

Many people around the world love the mouse with two large and round ears.

世界上许多人都喜欢耳朵又大又圆的这只老鼠。

A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.

过了一会儿，附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说，有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。

The Mouse only growled in reply.

老鼠只是用咆哮作为回答。

The mouse chased the fox.

耗子追着狐狸跑。

"It is dreadfully cold," said the Mouse.

“太冷了。”老鼠说。

Roll the mouse over the map to get going.

在地图上移动鼠标浏览吧！

I've got to see that the mouse doesn't get out.

我必须守着，不让老鼠跑出来。

A week later the mouse and the hamster come home.

一个星期后，老鼠和仓鼠来到家里。

The Mouse was trembling down to the end of his tail.

老鼠连尾巴尖都在发抖。

"She must have a prize herself, you know," said the Mouse.

“可她自己也该有个奖品呀。”老鼠说。

The mouse at once asked what name had been given to the third child.

老鼠立刻问第三个孩子叫什么名字。

At last, the lion was free! The lion and the mouse became best friends.

狮子终于自由了！狮子和老鼠成了最好的朋友。

The Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.

老鼠只是不耐烦地摇着头，走得更快了一点。