Analyte stability should be determined after three freeze and thaw cycles.

分析物稳定性应在三个冻存-解冻周期后测定。

The calibration storage device (150) is preferably an analyte receiving strip.

该校准存储设备(150)优选是分析物接收条。

The minimum concentration at which the analyte can reliably be detected is established.

这样就确立了能够可靠检测的待分析物的最低浓度。

The procedure should also include an evaluation of analyte stability in stock solution.

该程序也应包括分析物在储备液中的稳定性的评估。

The minimum concentration at which the analyte can reliably be quantified is established.

这样就确立了能够可靠地定量待分析物的最低浓度。

Thus limit tests merely substantiate that the amount of analyte is above or below a certain level.

因此，限度检测仅仅说明了待分析物的数量高于或低于某个特定水平。

The device further comprises a memory adapted to store a plurality of stored analyte concentrations.

该装置还包括适于存储多个存储的分析物浓度的存储器。

For selectivity, there should be evidence that the substance being quantified is the intended analyte.

对选择性，应有凭证证明经定量的物质是目标分析物。

The method comprises the steps of allowing an analyte to bind to one of at least two conductive surfaces.

所述方法包括使分析物能够结合到至少两个导电表面之一的步骤。

First, they contain certain recognition mechanisms specified to the analyte, for example, antibodies or enzymes.

第一，他们含有针对分析物的特定的识别机制，比如，抗体或酶。

A transdermal test sensor assembly adapted to determine an analyte concentration of a fluid sample is disclosed.

本发明公开了适合于测定流体样品中分析物浓度的透皮检验传感器组件。

Assays: provide an exact result which allow an accurate statement on the content or potency of the analyte in a sample.

含量检测：提供准确的结果，令对样榀中待分析物的含量或效力的准确陈述得以做出。

In in-column derivatization reaction chromatography, the chosen analyte was the free formaldehyde in building materials.

在柱内衍生反应色谱法中，选择的分析对象为建筑材料中的甲醛测定。

As with chromatographic methods, microbiological and ligand-binding assays should be shown to be selective for the analyte.

正如色谱法，微生物和配体结合分析应体现分析的选择性。

Stock solutions of the analyte for stability evaluation should be prepared in an appropriate solvent at known concentrations.

用于稳定性评估的分析物储备液应使用适当的已知浓度的溶剂制备。

Samples involving multiple analytes should not be rejected based on the data from one analyte failing the acceptance criteria.

包括多种分析物的样品不应按一种分析物的数据不符合可接受标准而判为不合格。

The accuracy and precision with which known concentrations of analyte in biological matrix can be determined should be demonstrated.

应证明已知生物基质内分析物浓度的准确度和精密度可以确定。

How much material is available for the analysis, and what is the approximate concentration ot the compound of interest (the analyte)?

可用于分析的材料有多少？所感兴趣的化合物(分析物)的浓度大约是多少？

A highly sensitive chromatographic system is desirable particularly for monitoring analyte present in trace concentrations within samples.

高灵敏的层析系统是一个理想的系统，特别对监测存在于样本追踪浓度的分析物。

For compounds with potentially labile metabolites, the stability of analyte in matrix from dosed subjects (or species) should be confirmed.

对于有潜在不稳定代谢物的物质，应确认制剂后基质中分析物稳定性。

The dendrimers support an efficient uptake of analyte molecules by the film material and therefore enable a high sensitivity of the sensor.

该枝晶体有助于通过膜材料来有效的吸纳待分析物分子，由此使该传感器能够有高的敏感性。

It is the lowest amount of analyte in a sample that can be detected but not necessarily quantitated under the stated experimental conditions.

它是指在规定的试验条件下，样榀中可被检测到的待分析物的最小数量，但是无需定量。

This can be accomplished by analysis of replicate sets of analyte samples of known concentrations QC samples from an equivalent biological matrix.

这可以用重复分析一系列相等的生物基质中已知浓度的QC样品来完成。

It is the lowest amount of analyte in a sample that can be determined with acceptable precision and accuracy under the stated experimental conditions.

它是在规定试验条件下，能够以可接受的精密度和精确度进行测定的样榀中待分析物的最小量。

System suitability: Based on the analyte and technique, a specific SOP (or sample) should be identified to ensure optimum operation of the system used.

系统适应性：根据分析物和技术，应有明确的SOP（或样品）支持来确保使用系统的优化操作。