I began to edit the 3d model, and adapt the design I had in mind as I went along about it.

随着设计的深入，我开始修改3d模型，根据自己的想法调整设计。

Onesummer, along about 1904, my father rented a camp on a lake in Maine and took us allthere for the month of August.

有一年夏天，大约是1904年，八月，父亲在缅因州一处湖区租好房子，带我们在那儿度夏假，玩儿了整整一个月。

Glaciers form ice shelves along about half of the coastline, and floating ice shelves constitute 11% of the area of the continent.

约半数的海岸沿线都有冰川形成的冰块，其中浮冰块占整个大陆面积的11%。

There are many theoretical divergences all along about the relationship between free trade and environmental protection because scholars often have different standpoints.

由于立场不同，国际上关于自由贸易与环境保护的理论存在着较多分歧。

A man, in fact, wearing a gray cap, and whose gray beard could be distinguished, although they only saw his back, was walking along about twenty paces in advance of Marius.

确是一个男人，戴鸭舌帽的，走在马吕斯前面，相隔二十来步，虽然只望见他的背，却能看出他的灰白胡须。

About 9,000 B.C., most human settlements lay in the area along the Mediterranean coast and in the Zagros Mountains of Iran and their foothills.

大约在公元前9000年，大部分人类定居点都位于地中海沿岸地区以及伊朗扎格罗斯山脉及其丘陵地带。

It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.

它距首尔大约一小时车程，建在黄海沿岸的旧滩涂上。

"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."

“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”

How is our presentation about the restructuring of the company coming along?

我们关于公司重组的报告进展如何？

There's nothing else being talked about, all along the river bank.

沿着河岸上下，除了这件事没有人谈论别的什么了。

Hiking groups, a group of people who are enthusiastic about walking, running or hiking, are often seen walking at full speed along the street.

暴走团是一群热衷于走路、跑步、远足的人，人们常常看到他们沿着街道全速行走。

Silk had become one of the primary goods traded along the Silk Road by about 100 BC.

至公元前100年左右，丝绸已经成为丝绸之路上的主要贸易商品之一。

As I walked along the river towards the ford, I thought about my forefathers.

我一边沿着河边朝浅滩走去，一边想我的祖先们。

Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.

阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。

I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.

我们一直在向那里的店主们建议，他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。

Think about how tough it is to get together 15 people, much less 50, who all get along perfectly.

想想把15个人聚集在一起有多困难，更不用说50个彼此关系很好的人了。

It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.

就在那时，我开始长大了，还穿着那件丑陋的绿夹克，它就像我的兄弟一样，我走到哪里，它就跟到哪里。

Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.

无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。

Though they get along well, there are some things about Amanda and her friends that puzzle Robert.

虽然他们相处得很好，但关于阿曼达和她朋友们的一些事情让罗伯特感到困惑。

He didn't tell us about that crime shrouded in mystery all along.

他一直没有告诉我们那桩离奇的罪案。

He forgot all about his bowl when he enjoyed the beautiful things along the road.

他欣赏着沿路的怡人景观，完全忘记了他的碗。

You can fly all around a 3D world and find out about its different parts and environments, meeting people and wildlife along the way.

你可以在一个3D世界中飞行，了解那里不同的组成部分和环境，一路上会见遇见别的人和野生动物。

Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.

王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡，如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒，一边作诗。

I heard a story about a group who had ridden along the old Erie Canal tow path.

我听说有一群人沿着老艾里运河拖船路骑行的故事。

They were later shown in Germany, along with about 100 other New Caledonian Kanaks and described as "cannibals".

他们后来又和另外约100名新喀里多尼亚人一起在德国展出，并被称作“食人族”。

This object contains the document text along with meta information about the text, such as the document language.

这个对象包含文档文本和关于文本的元数据信息，比如文档语言。

I'll present the specification itself along with extensive comments about what I'm doing.

我将为您展示用例规范本身和有关正在做什么的详尽注释。

The output of text analysis consists of the original text along with additional metadata about the text.

文本分析的输出由原始文本和关于文本的附加元数据组成。

He did't tell us about that crime shrouded in mystery all along.

他始终也没把那件离奇的犯罪案告诉我们。