Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.

当权威人士下达指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与之争吵。

However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.

然而，当权威人士给出指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与对方争吵。

I'll teach you to be rude to me.

我要教训你别再对我精粗鲁。

Sorry to be rude to you.

很抱歉对你无礼了。

Sorry, I didn't mean to be rude to you.

对不起，我没有想对你不礼貌。

I'm sorry I didn't mean to be rude to you.

对不起，我并不想对你粗鲁无礼。

I didn't mean to be rude to you yesterday.

昨天我本没想对你不礼貌。

I'm sorry. I didn't mean to be rude to you.

真对不起，我不是故意对你无礼。

He is a satiric man and always be rude to others.

他是一个喜欢挖苦别人的人，对别人很不礼貌。

Don't be rude to your customer, they are our god.

不要对你的客人无礼，他们是我们的上帝。

It would be rude to introduce yourself to a stranger.

向陌生人主动自我介绍会显得粗鲁。

The guys who are always be rude to others take care your own body!

对人不友善的家伙小心自己的身体！

If you think that somebody is going to be rude to you, he will be.

如果你想像著某人将会对你粗鲁无理，那个人真的会这么做。

Don't hurt anyone in any relationship, never be rude to your people.

在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。

He wouldn't be rude to his boss - he knows which side his bread is buttered.

他不愿对他的上司无礼——他知道这样对他有利。

One waitress felt that: People think they can be rude to you just because you work here.

一位女服务员认为：人们认为他们可以对你无礼，因为你在这里工作。

We are inclined to be rude to people because, according to James, we have a tongue problem!

我们容易以恶劣的态度待人，因为按照雅各所说，我们的舌头都有问题！

Haw didn't mean to be rude to his friend, but he had to laugh at how silly they both looked.

唧唧并不想冒犯他的朋友，但是，他还是忍不住要嘲笑他们自己，因为现在看起来他们俩真的是又狼狈又愚蠢。

It's so tempting to be rude to people you hate, but don't let anger and hatred divide people into good and bad.

每个人都会很容易对自己讨厌的人粗鲁，但是不要让愤怒和憎恶来区分好人和坏人。

It's so tempting to be rude to people you hate, but don't let anger and hatred divide people into good and bad.

太容易粗鲁地对待你讨厌的人，但不要让愤怒和仇恨将人分为好的和坏的。

When the employer is on a power trip, he think it gives him the right to be rude to everyone that works for him.

当老板自我膨胀的时候，他认为有权力不尊重他的每个员工了。

You couldn't actually be rude to them, but you couldn't help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.

你没办法冲他们发火，但始终有种怪怪的感觉。 就好像一个越战老兵看到有人穿着战斗服参加邻里互助会时的感觉一样。

I find it astonishing that he should be so rude to you.

他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。