Its closest relatives are Turkish and Turkmen.

与它最接近的是土耳其语和土库曼语。

He also poses as a defender of turkmen culture against Russian infiltration.

他还把自己伪装成抵制俄国势力渗透的土库曼文化捍卫者。

To most Turkmen the Internet is a luxury due to its high cost, a strategy used by the government to dissuade people from using it.

由于费用高昂，对大多数土库曼人来说，网络成了奢侈品。

But China which began importing turkmen gas last year would prefer to secure a new source of supply closer to cities on its eastern seaboard.

但去年开始从土库曼斯坦进口天然气的中国，会更愿意获得一个离东部沿海城市更近的天然气供应新来源。

Niyazov attached such importance to his own epic account of the Turkmen nation that questions on the text appeared in the national driving test.

尼亚佐夫把自己对国家的”丰功伟绩“捧上来天，甚至成了全国驾照考试的考题内容。

Second, well implementing the Turkmen-Chinese natural gas pipeline project, an economic endeavor that benefits both countries and other nations in the region.

实施好天然气管道项目。

Dubbed pricaspiysky the new pipeline will skirt the east coast of the caspian sea carrying 20bn cubic metres a year of turkmen and kazakh gas north to russia's saratov region.

这条名为“Pricaspiysky”的新管道将沿里海东岸铺设，把土库曼斯坦和哈萨克斯坦的天然气北上输送至俄罗斯的萨拉托夫地区，年输送能力为200亿立方米。

Marco Polo raved about Turkmen carpets when he passed through in the 13th century; visitors can buy one to take home at the Tolkuchka Bazaar, one of the largest markets in Central Asia.

13世纪当马可波罗经过这儿时曾对土库曼地毯赞不绝口；游客可以从Tolkuchka市场(中亚最大的市场之一)买一条带回家中。