God's words interpret his deeds, and both "give significance to God's dwelling with man (theophany)."

上帝的话语解释祂的作为；而上帝的话语和作为，则赋予祂的显现(上帝住在人间)以重要意义。

A certain amount of stress is vital to provide motivation and challenge, and to give significance to an idle life.

一定量的压力对于提供动力和挑战来说至关重要，而且能给闲散的生活带来意义。

These figures give a distorted view of the significance for the local economy.

这些数据对当地经济的重要性给出了歪曲的看法。

But it does give some indication of the architectural significance of each of the reusable assets considered in this article.

但是对于这篇文章中的每一个可重用资产的构架意义的确给暗示。

Theologians will debate exactly what it means to claim that Christ has risen, what exactly the meaning and significance of this occurrence is, and will give more or less sophisticated accounts of it.

神学家们曾经争辩过，基督复活的准确含义究竟是什么，这个事件的意义和重要性究竟在哪里，并且他们会给出相应的，或高深复杂或通俗易懂的解释。

But his friendly message was surely not without significance, so let's give him the last word.

但是，高志凯传达出的友好信息决非毫无意义。所以，让我们来听听他最后说的话。

I will provide some performance measurement results to give you an idea of the significance of many of the optimization techniques.

我会提供一些性能测试的结果，以便让您了解很多优化技巧的作用。

Unless it gets out of control, a certain amount of stress is vital to provide motivation and challenge, and to give purpose and significance to an otherwise meaningless, idle life.

除非它失控，一定的压力是至关重要提供动力和挑战，并有目的和意义的，否则就是毫无意义，无所事事的生活。

It give a concluding remarks about the methods of study, the content and significance in the paper.

是对本文的研究方法、内容及意义的一个概括性的认识与总结。

Note: in fact, life itself has no significance, but you have to give your life a meaning you want to achieve, so enjoy the process of life is a kind of significance.

注解：生命本身其实是没有任何意义的，只是你自己赋予你的生命一种你希望实现的意义，因此享受生命的过程就是一种意义所在。

Conclusion for patients with COPD, in addition to conventional treatment, and to give the appropriate nutritional support for the marked improve lung function are of great significance.

结论对于COPD患者，除常规治疗外，并给予相应的营养支持治疗，对明显改善肺功能有十分重要的意义。

I wish now to back off and give a rather different perspective on the significance of empathy.

我希望现在可以往回退一步，从另一个不同的视角去看共情的重要性。

Give children to tell the story, want to have patience, the story has certain education significance.

给孩子讲故事，要有耐心，故事有一定的教育意义。

If only I could experience it once, then that very memory will nourish me, then that very remembrance will give a significance to a really rather silly life.

即便只让我体验一次那种安宁，只是这记忆就可给我以希望，而这回忆也将给这穷极无聊的生活以意义。

Then, give the economic significance and calculational methods of these four kinds calculational methods.

然后，重点介绍了四种类型的技术进步贡献的经济意义及计算方法。

The paper systematically presents the economic significance of production function, maths definition and give a strict maths model.

本文系统阐述了生产函数的经济意义、数学定义，并且给出生产函数一个严格的数学建模。

In this paper, the authors put forward the principal content of relation and "relation value", then lodge a method of evaluating "relation value" and give the significance of this evaluation.

本文首先提出“关系”的主要内容和“关系价值”，然后提出了一种“关系价值”评价方法并对评价“关系价值”的意义进行了分析。

From now on, the brave give oneself to the unknown future, which is of significance to travel.

从现在出发，勇敢把自己交给未知的未来，这就是旅行的意义。

Take time to reach out to others; it will give your life significance and meaning.

花点时间帮助他人，它赋予你生命的价值和意义。

To give an understanding of the types of micro-organisms associated with food; their significance and control in food spoilage, food poisoning and food manufacturing operations.

了解各种食物的微机体，以及他们对食物的败坏、毒化、以及制造活动的重要性与控制。

To do fatigue reliability analysis for the cracked structures can give us some reference for the safety evaluation of such structures, so it has great practical significance.

对含裂纹结构进行疲劳可靠性分析，可以为此类结构的安全性评估提供参考，具有很大的现实意义。

So, we have introduced the God of the forging, as our brand spirit speak, and give it more significance.

所以，我们引进了锻造之神，来作为我们品牌的精神代言，赋予它更丰富的意义。

Research on the torsional vibration, not only has important academic significance, but also can give much instructional value to the project.

对扭振题目的研究，不仅具有重大的理论意义，而且对于灾变防治和经济运行具有极大的工程应用价值。

When you think about it, we regard the moon with such powerful significance that unlike the moons of other planets which we give names, we only refer to our one and only orbiting orb as the moon.

当你想想看，我们认为，这种强大的月球意义不同于其他行星的卫星，我们提供的名字，我们只提及我们唯一轨道凤梨作为月球。

The materials in installations often have symbolic meaning, after a fine designing of the artist, producing the significance of the association and then give birth to a whole metaphor.

装置作品中的材料往往具备象征意义，在经过艺术家精细构思之后，彼此之间形成意义的关联，继而生出整体的隐喻。