They come out of holes in the ground and cracks in the wall to support belief, but they run away from doubt.

它们会从地上的坑洞及墙上的裂痕出来支持信念，但它们逃离不确定。

We continue to find 'evidence' to support the belief.

我们仍旧在寻找“证据”来支持这种信念。

But the empirical support for the belief is thinner than we like to think.

但支持这一信念的实证依据比我们希望的要少。

It is our hope, and belief, that the sophistication and standards of the best work from the past will inspire and support the best work for the future.

而我们的愿望和信念则在于，过去那些优秀作品的凝练和标杆将推动并支撑在未来产生优秀的作品。

The main portion of your essay will consist of arguments to support and defend this belief.

你论文主体的内容应该就是提出论据来支持你的论点。

The Chinese side will actively support relevant work of the Mexican side and expressed the belief that the leaders' meeting will be a complete success.

中方将积极支持墨方有关工作，相信今年的领导人会议一定会取得圆满成功。

Still, unless I have adequate support for my belief, I cannot be said to know it.

然而，除非我有足够的证据去支持我的这个信念，否则我依然不能说自己洞悉它了。

The remainder of this chapter is devoted to understanding the arguments that support this belief and why they are wrong.

这一章接下来的内容将致力于分析这个观念的理论依据以及为什么它是错的。

Because of my heart is a belief in support me, that is success, I want to success, so I life path along very well.

由于我的心灵有一种信心在支撑着我，那就是胜利、我要胜利，所以，我的人生之路不断走得很好。

The interplay between the belief structure and the external environment shaped the immediate policies and choices and provided a rationale to support them.

信仰结构和外部环境的相互作用形成的直接政策和选择，并提供了一个基本原理去支持他们。

The belief in Japanese uniqueness has received very special support from these events: the Japanese did not just suffer, they suffered uniquely; one might even speak of national martyrdom. (4)

这种对日本战争经历唯一性的信条从以下事件中收获了特别的支持：日本不仅遭受了苦难，而且这苦难是独一无二的，甚至有人会说这是整个国家的殉难。

Researchers from the Hertie Institute for Clinical Brain Research at the University of Tübingen in Germany have found scientific support for this belief.

德国Tübingen大学Hertie临床脑科研究所研究人员的发现支持这种观点。

In this firm belief and support, Huo Yuhao side before practice, thirsty, we find some mountain spring water to drink, hungry, eat a flash with the coarse bread.

在这份坚定的信念支持下，霍雨浩一边前行一边修炼，渴了，就找些山泉水喝，饿了，就吃点随身所带的粗饼。

All materials used on the products are completely natural to support our company's belief in nature.

在产品上所用的材料为全自然的，这就是支持我们公司的理念。

This completely because of his belief in the support, and so will not be guilty of.

这完全因为他有信仰在支撑，所以并不会内疚。

The results of the above studies are surprising and certainly do not support the long-standing, widely held belief that CRRT provides better outcomes than IHD.

上述研究结果确实令人惊讶，而且肯定不支持长期存在且被广泛接受的关于CRRT转归优于IHD的观点。

We see this belief in the players who made it to the World Cup pitches and the support from their fellow countrymen.

踢进世界杯赛的球队和支持他们的国人都表现了这种信念。

Successful asset management can bring the circle effect of brand; get the belief of investor and more capital support.

资产管理的成功，可以带来品牌的循环效应，得到投资者的信赖，获得更多资金支持。

Socrates' belief in immortality would probably mean nothing to a modern man, because many of his premises in support of it, like re-incarnation, cannot be accepted by the modern man.

苏格拉底对灵魂不朽的信仰在现代人的心目中也许毫无意义，因为他在这方面的许多理论根据，如化身转世之类，是现代人所不能接受的。

Ordinary guileless ideal, we used the only adhere to the belief to support the ideal.

⊙、平凡朴实的理想，我们用那唯一的坚持信念去支撑那理想。

People become reinforced in the paradigm that they are determined, and they produce evidence to support the belief.

人们的思维方式将会更加宿命论，而且他们会找出证据来证实他们这样的心态。

In support of this belief, he borrowed money from everybody who was good for a loan-men, women, friends, or strangers.

为了支持这一信念，他向一切借得着钱的人借债——不管是男是女，也不管是朋友还是陌路人。

You are to reconnect with a belief that you possess an inner power and this combined with a collective ability to support each other is to thoroughly reorder each of your many regional societies.

你们会与一个概念重新连接，那就是你们有内在的力量，这连同互相支持彼此的能力会彻底地重新整理你们许多区域社会中的每一个社会。