The English have a passion for gardens.

英国人酷爱花园。

It is often said that the English are reserved.

人们常说英格兰人保守。

The English version of the novel is due for publication next year.

这部小说的英文译本预定明年出版发行。

Under the terms of the treaty , La Rochelle was ceded to the English.

根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。

She says the French education system is light years ahead of the English one.

她说法国的教育体制远比英国的先进。

The English put milk in their tea.

英国人在茶里加了牛奶。

The English appropriated opera after the French.

英国人在法国人之后也接受了歌剧。

She was a master of the English language.

她曾是一名英语语言专家。

I've always loved the English countryside.

我一直很喜欢英国的乡村。

Q comes between P and R in the English alphabet.

英语字母表中，Q在P和R之间。

They appointed him (as) captain of the English team.

他们任命他为英格兰队队长。

Many foreign words have passed into the English language.

许多外来词语已变成英语的一部分。

We came from the English tradition of not being demonstrative.

我们的感情不外露来自于英国传统。

All students without exception must take the English examination.

所有学生都必须参加英语考试，无一例外。

Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.

英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争。

This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.

这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。

All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.

所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。

The English word 'sensible' and the French word 'sensible' are false friends.

英语的sensible一词和法语的sensible一词同形异义。

He matriculated in the English Literature Department at the Tokyo Imperial University.

他被东京帝国大学英语文学系录取了。

Much later he collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.

后来他和儿子迈克尔合作，把一个有关食品生产的文本翻译成英语。

I'm holding the English book.

我正拿着英语书。

I'm checking the English page.

我在检查英语页面信息。

When is the English class over?

英语课什么时候下课？

When was the English Football Association set up?

英国足协什么时候成立？

As the English saying goes, "No pains, no gains."

正如英语谚语所说：“一分耕耘，一分收获。”

I like the magazine named the English World very much.

我非常喜欢那本叫《英语世界》的杂志。

The English Speech Competition brought out the best in her.

她在英语演讲比赛中充分发挥了特长。

Let's learn the English alphabet!

让我们来学习英文字母！

In the end, the English team won.

最后，英国队胜利了。