What are you going to do now, Joes ?

乔治，现在你要去做什么？

Bill Friths garden is larger than Joes.

比尔·弗里斯的花园比乔。

The boss wants me to do Joes work as well as my own.

老板既要我完成自己的本份工作又要做乔的工作。

We didn't have any toy trucks, G. I. Joes or basketballs.

我们没有玩具卡车、玩具大兵、篮球。

Meanwhile, Revelations come to light about Joes new life.

同时，启示水落石出了乔的新生活。

Joes application to the University was not accepted due to his failing English.

乔因英语不及格申报那所大学没被录取。

No wonder these guys side with the working-class joes instead of the upper-class elite.

难怪这些家伙会站在工薪阶层一边，而不是站在在上层阶级的精英门那边。

The carpenter didn't like to work for Mr Joes, who was always breathing down his neck.

那个木匠不喜欢替琼斯先生干活，因为他老是监督着他。

Along with Trader Joes, Whole Foods manages to compete with local food markets despite being a national chain.

尽管是全国连锁店，但是全食品设法和Trader Joes一起与当地食品市场竞争。

That's because the returns of cloning people who can make a lot of money will be higher than cloning average Joes.

这是因为，克隆那些有赚大钱本领的人其回报比克隆Joe那种普通人要高得多。

ROME, Ga. - The never-ending march of technology now means school children here can pay for their cafeteria sloppy joes with their fingers.

现代科技的不断进步意味着中小学生仅用手指就可以在学校自助餐厅内购买食品。

After years of dating losers, schmoozers, and No-Show Joes, I attracted a loyal, loving, reliable, successful, fun man by using affirmations.

过去的那些年里，我遇到过各种糟糕的败类、唧唧歪歪的话痨还有放鸽子的差劲男人，最终我找到了一个忠诚可靠、事业有成、有趣又钟情于我的好男人，这全靠这种' '心理肯定法' '。

While regular joes in this age group should exercise cautious optimism, one group of young people is doing great - female pop singers aged 25 and under.

虽然普通的年轻人对未来应该持谨慎的乐观态度，不过有一群同龄人却已经成就非凡，即25岁以下的女歌手们。

Whatever the reason, there are several grassroots movements afoot that have average Joes trying to pare down their possessions and do more living with less stuff.

不论是什么原因，有一些属于草根们的活动，一些普通人正在进行着，来减少自己的所有物，更少的东西带来更多的生活。

I would rather fearless child and preferred playing with boys, doing boy things like climbing trees, building forts, playing football, base ball and with G.I. Joes.

我是一个天不怕地不怕的孩子，喜欢和男孩子们一起玩，做男孩子做的事情，比如爬树啦，垒城堡啦，踢足球，打棒球啦，以及玩g.i.j oe特种部队玩具。

These characters are not Jedi warriors or gung-ho buccaneers; just average working Joes, bored from too long in each other's company and chain-smoking in front of antique computer screens.

这些角色并非绝地武士，也不是狂热的海盗。 他们只是普普通通的工作者，在公司之间互相奔波和在老旧电脑显示器前不停抽烟而显得颇为无聊。

By exploring Lena and Joes parallels, their structural links and their thematic contrasts, this thesis attempts to construct a correlation between them and to demonstrate the unity of the novel.

通过探究莉娜和乔的相似之处，他们在结构上的衔接，以及他们在主题上的对照，本文旨在构建他们之间的联系，论证小说的一致性。