Pitch ideas to them when you have something to communicate.

主动向他们传递你的想法。

An IDF spokesman says it is "highly acceptable" for soldiers to point out problems and pitch ideas to superiors.

一位IDF发言人说道，我们接受士兵们指出问题，并向上级反应想法。

At the start of the session, set a timer and let everyone know that the group has "X" amount of time to pitch as many ideas as possible.

在会议开始的时候，设定一个时限并让每个人都知道小组有x的时间来提出尽量多的想法。

Do not pitch comedy ideas to a company that produces action films or pitch a big budget idea to a film company that makes low-budget movies.

不要向专门制作动作片的制作人推销喜剧创意，也不要向小成本电影公司推销大制作。

Several other start-up entrepreneurs have indicated that they would prefer to pitch their ideas through a presentation that doesn't include an actual business plan.

很多创业家都表明他们更愿意通过一份不包括实际商业计划的陈述来表达他们的想法。

They used chiefly to pitch story ideas to media outlets and try to get their clients mentioned in newspapers.

公关公司过去主要是将构思想法投向各个媒体，试图使他们的客户出现在报纸上。

Obama published the plan on the revamped White House website, which, together with his YouTube address, marks a bold new media strategy to pitch ideas directly to the American people.

奥巴马将他的此项计划和他的Youtube网址公布在了修改过的白宫官方网站上，这一举动标志着一个直接向美国民众传达信息的大胆的新媒体战略。

I did this illustration to pitch a few art direction ideas to the Brothers.

我为导演们设计了这幅插图来定位一些艺术指导思路。

I quickly discovered just how addicting it was to brainstorm about cutting edge technologies, write up our ideas, and pitch them to our company's patent review boards.

大家在一起畅谈尖端技术，记录我们的想法，并将这些想法兜售给公司的专利评审委员会，我很快便发现，这种活动令我痴迷。

I am happy because we showed good play on the pitch, played very well in the first half and had good ideas to play.

我们很高兴，在于我们在场上展示出优良的表演，我们在上半场踢得非常好，我们也在比赛中展示了我们好的战术思路。

When we spoke I was very happy to hear that while he was kicking around ideas for a new film, he also had an idea to pitch me for an animated short that Gnomon could produce, entitled Plus Minus.

当我们交谈的时候我非常开心直到他正在为下一个电影构思，他同时也有一个想法提案我做一个动画短片并且由Gnomon制作，题目是Plus Minus。

Additionally, those in attendance will have the opportunity to pitch story ideas, semi or scripted, directly to those execs in the business with the possibility of having their project green lighted.

另外，来参加峰会的人将有机会直接向业界高层们讲述他们未成形或已有脚本的创意构思，有可能为这个创意获得绿灯。