He is an extremely astute political tactician.

他是一个极精明的政治谋略家。

Now our in-game leader and main tactician.

现在是我们的场上队长和战术指导。

I say she was a tactician not a strategist.

我说她是一位战术不是一个战略家。

But he was more than just a skilled tactician.

但是他不只是一个老谋深算的策士。

He is more of a strategist than of a tactician.

他与其说是个战术家，不如说是个战略家。

He is a great tactician, but an inadequate strategist.

他是一个伟大的战术家，但不是什么了不起的战略家。

Was he really "Bush's brain", or just a skilled tactician?

他真的是“布什的大脑”，或只是个经验丰富的策士？

His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.

他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。

Master Tactician (Survival) - Chance to proc increased to 10%, up from 6%.

战术大师(生存系)触发机率从6%上升到10%。

Garrosh was a brilliant tactician, a fierce warrior, and loved by those he led.

伽罗什是一个聪明的战术家，一个勇猛的战士，且受属下爱戴。

When Juve pick their next tactician, we will all have a clearer idea of the situation.

尤文选出他们的新主帅之后，现在这种处境就会变得清晰明朗起来。

My dream is to one day Coach Lazio and I'm sure that in a few years I will return here as a tactician.

我的梦想是有一天执教拉齐奥，我确定在若干年后我将以战术家的身份回到这里。

Oh yeah, forgot, automatic purchase while I study tactician manuals and re-think group battle stratagies.

哦，是的，忘记了，当我研究战斗的战术大师手册和重新思考集团时，我自动购买了它。

However, the tactician is still without Massimo Ambrosini after he failed a fitness test on Friday afternoon.

然而，主教练还是没有将安布罗西尼排入名单，在周五中午他未能通过一个恢复测试之后。

If we had lost two matches I would probably be thinking we cannot lose any more, "said the Portuguese tactician."

“如果我们已经输了两场，我一定会说我们不能再输了。”葡萄牙战术家说。

"Harry Potter" star Daniel Radcliffe also has a hooked nose, which symbolizes a cool tactician with a business mind.

《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德·克里夫也长着一只鹰钩鼻，这类鹰钩鼻被认为象征着有冷静的商业头脑的谋士。

"However I think this is normal, we have not suffered any defeats in our last 15 matches, " explained the tactician.

他还解释，这是很正常的现象，我们已经取得了15 场不败。

"I want the team to have the right attitude and these discussions are normal," said the tactician to Juventus Channel.

“我希望球队保持正确的态度，而这些讨论都是属于正常范畴，”这名战术家对尤文频道说道。

The Roman businessman took control of the capital outfit last night and his first job will be to decide on a tactician.

这个昨晚控制了首都球队的罗马商人在他新岗位上的第一件事就是决定一位新教练。

"Zalayeta will start next to Alessandro Del Piero," added the tactician who is still without the suspended David Trezeguet.

“萨拉耶塔将会搭档皮耶罗首发，”这是在特雷泽盖仍然处于禁赛期中德尚的选择。

Ronaldo confirmed his difficult relationship not only with the Pieris-born tactician, but with the entire Merengues management.

罗纳尔多证实了他不仅和皮耶·里斯战术家处得不好，而且也和整个美凌格管理层关系不洽。

Perhaps some have thought that being French meant I was incapable of being a Juve Coach in Serie A, " the tactician declared to La Stampa."

或许有些人人认为我这样的法国人不能带领尤文征战甲级联赛。

Harry Potter star Daniel Radcliffe joins the 9 per cent who sported an aquiline nose, said to symbolise a cool tactician with a business mind.

《哈利·波特》影星丹尼尔·雷德克里夫长着一只鹰钩鼻，这类人占到9%。鹰钩鼻被认为象征着有商业头脑的冷静谋士。

But although the tactician admits that there are problems that his side needs to solve, there are some factors that claims he has no control over.

虽然主教练承认球队有问题需要去解决，但是他声称有些因素他是不能够控制的。

However, Secco has rejected whispers that he's at odds with the tactician who looks likely to lead the club back into Serie a at the first attempt.

然而，塞科已经否认了他和德尚不和的传闻，主帅现在非常有希望带领球队重返意甲。

James Dagg and Jeremy Lomas have both notched up three America's Cup campaigns and will be joined by Olympic silver medalist Glen Ashby as tactician.

詹姆斯•德夫和杰里米•洛马斯均获得三届美洲杯帆船赛冠军。奥运银牌获得者格伦•阿什比将作为战术指导加入比赛。

"We've got to change our tune, " said the tactician. "We were lacking team spirit out there and this is a squad that has to be motivated all over again.

“我们要开始转变现在的方式，”主教练说“我们缺少团队精神，此外这是一支不得不依靠全体推动的球队。”

Damien Duff has heaped praise on Chelsea boss Jose Mourinho, admitting his game has changed for the better since the arrival of the Portuguese tactician.

达夫盛赞切尔西俱乐部主帅穆尼·里奥，并承认自从这位葡萄牙战术家到来切尔西自己踢得也越来越好。