I'll never stop out my Disney shares.

我永远都不会卖迪斯尼的股票。

Don't stop out too long.

别在外面待太久。

Does your car stop out?

你的车停在外边吗？

The best idea is to stop out at a small loss.

最好的办法是停止在一个小的损失。

Stop when we ask you to stop out of courtesy to your classmates.

当我要求你停止你向你同学献殷勤时，你必须停止。

But, you ask, what if you stop out of a stock you still want to trade?

但是你要问什么，如果你停止你还想出了股票买卖？

"Please again answer me a question," elves fingertips, bird stop out on top.

“请再回答我一个问题，”精灵伸出指尖，鸟儿停在上面。

Tell the children to stop out of the farmer's fields while the crops are growing.

告诉孩子们在庄稼生长期不要进入这农场主农田。

Tell the children to stop out of the farmer's fields while the crops are growing .

告诉孩子们在庄稼生长期不要进入这农场主农田。

She blurted it out before I could stop her.

我还没来得及制止，她已脱口而出。

He had to stop rowing to bail water out of the boat.

他不得不停止划船，把船里的水舀出去。

We're waiting for the rain to stop before we go out.

我们要等到雨停了再出去。

You must stop the press from finding out at all costs.

你必须不惜一切代价阻止媒体查明真相。

I'll have to stop by the bank and take out a loan.

我将不得不去一下那家银行领一笔贷款。

I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.

时间快到了，恐怕我得就此打断你了。

She tried to stop herself from crying out.

她试图控制住自己不叫出声来。

He flung out an arm to stop her from falling.

他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。

If he doesn't stop working so hard, he'll burn himself out.

他要是继续这样拼命工作，就会把自己累垮。

If you're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop lending him money.

如果你和某人经常通话联系并且察觉出了问题，你也许就不会再借钱给他了。

I took out when the pistols went off, and I didn't stop for three mile.

枪声一响，我就跑了出去，我跑了三英里也没有停下来。

Mother calls out quite suddenly, "Here, stop, mister!"

妈妈突然喊道：“这儿，停住，先生！”

"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.

“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。

"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.

“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。

We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.

我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。

If the person doesn't stop, cry for help by calling out the name of a teacher whose office is nearby.

如果那个人还没有停下来，你可以大声喊办公室就在附近的老师来寻求帮助。

Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.

像 Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。

If the robot is unsure whether an animal is suitable for the microwave, it has the opportunity to stop, sent out beeps, and ask for directions from a human.

如果机器人不确定一种动物是否适合使用微波炉，它就有可能停下来，发出嘟嘟声，并向人类寻求指示。