He will sew it up in a trice.

他即刻就会把它缝补好。

Doctors think he will go blind.

医生们认为他会失明。

He will be sorely missed.

他会被深深地思念着。

He will receive $6,000 in back pay.

他将收到$6000的欠薪。

He will not rush into any decisions.

他不会仓促做出任何决定。

He will appeal against his conviction.

他将对判决进行上诉。

He will continue as chairman emeritus.

他将会继续担任荣誉主席。

He will be at the airport to meet her.

他将在机场见她。

He will be keeping abreast of the news.

他会不断及时了解最新消息。

I guarantee that he will appear in court.

我保证他会出庭。

He will officiate at the next Bears' game.

他将担任下一场大力士赛的裁判。

Speculation is rife that he will be fired.

他将被解雇的猜测盛行。

He will be competing in the 100-metre race.

他将参加100米比赛。

He will probably wait until the last minute.

他可能会等到最后一刻。

My prayer is that one day he will walk again.

我的企盼就是有一天他能重新走路。

He will be running in the 100 metres tonight.

今晚他将参加100米赛跑。

We can safely say that he will accept the job.

我们可以有把握地说，他会接受这份工作。

He will drain, rather than enrich, the country.

他将耗尽而不是增加国家的财富。

He will stand in for Mr. Goh when he is abroad.

当高先生在国外时他将代行其职。

If I don't send a picture, he will smell a rat.

如果我不寄张照片，他会起疑心。

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

He will be inaugurated (as) President in January.

他将于一月份就任总统。

He will never again be allowed inside a boxing ring.

他将再也不会被允许进入拳击场了。

He will make his debut for the first team this week.

本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。

He will be given a rough ride at the party conference.

在党员大会上他会很难过这一关。

He will be remembered by the staff with great fondness.

全体人员将深挚地怀念他。

If pressed , he will admit that he knew about the affair.

如果逼问他，他就会承认对此事知情。

He will receive physical therapy on his damaged left knee.

他受损的左膝将接受理疗。

He will announce tonight that he is resigning from office.

他今晚将宣布他要辞职。

He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.

他将与卫冕冠军伊恩•贝克搭档。