If measurement errors occur randomly, one can expect their mean to approach zero.

如果测量误差随机产生，可以期望他们的平均值近于零。

The Federal Reserve has not lost control over short-term rates, even as they approach zero.

联储并没有失去对短期利率的控制，即便利率已趋近于0。

The state estimation error is proved to asymptotically approach zero with the Lyapunov method.

基于李亚普诺夫方法，证明了状态估计误差渐近稳定且渐近收敛到零。

The degree of polarization (DOP) in a single-mode fiber with random mode coupling has proved to be impossible to approach zero with increasing fiber length.

从理论上证明了在具有随机耦合的单模光纤中，偏振度并不随光纤总长度的增加而趋向于零。

Alternatively, the second approach has almost zero response time.

换种方法，第二种方法的响应时间几乎为零。

The first approach to consider is what we might think of as the "zero case" (or "null hypothesis" to borrow from science, or "first principles" from philosophy) of XML document modification.

第一种可以考虑的方法是对XML文档修改使用“零案例”(或者从科学上说，是“空假设”，从哲学上说，是“第一法则”)。

You can implement this approach with Project Zero by encapsulating chart URL creation in a Groovy script and then making an Ajax-based Web interface that invokes that script via HTTP.

可以使用 Project Zero 实现这种方法，具体做法是将图表 URL 的创建封装在一个 Groovy 脚本中，然后创建一个基于 Ajax 的 Web 界面，该界面通过 HTTP 调用那个脚本。

This approach helps you understand the problem and possibly adapt to work with Project Zero.

这种方法可帮助您理解该问题并适应使用Project Zero的工作方式。

Once the base rate gets close to zero, that approach no longer works, however chilly the economic outlook.

一旦基准利率接近0，无论经济前景多么悲观，这个方法都不再奏效了。

This also points out a limitation of the QBE approach -- zero cannot effectively be used as a value to search on.

（这同样指出了 QBE 方法的一个缺点 —— 不能够有效地使用 0 作为搜索值）。

Figure 6 shows the second approach, which USES only a single input and output criterion, but sets the minimum multiplicity of all disconnected inputs and outputs to zero.

图6显示的是第二种方法，该方法只使用单个输入和输出条件，但它会把所有未连接的输入和输出的最小增殖次数设置为零。

Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.

布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章，他表示倾向于严格的零容忍方式。

Could you actually afford anything other than a zero-defects approach?

除了零瑕疵的管理模式之外，你是否真的承受得起其它模式？

Data transfer: The zero-copy approach.

数据传输：零拷贝方法。

So hopefully, approach if you haven't already, 0 problem set zero with that mindset.

我希望，如果你们还没带着这种心态，着手处理习题集。

Contrary to the Visual Studio approach, in which a project has a single project type (C++/C#/J#), Eclipse projects can have zero, one, or multiple natures.

与 Visual Studio 方法下的项目拥有单个项目类型 (C++/C#/J#) 相反，Eclipse 项目可以没有、有一个或有多个本性。

This approach can deliver better products with zero defects, at lower prices and more quickly.

该建造方法可以用更低的价格和更快的速度，带来零缺陷的产品。

Furthermore, using zero knowledge idea, a general approach to withstanding the public key substitution attack is given.

进一步利用零知识的思想给出了抵抗公钥替换攻击的一般方法。

Pioneered in New Zealand ten years ago, Zero Waste is a radical but simple approach to litter.

“零废弃物行动”10年前兴起于新西兰，是一个简单但能从根本上解决垃圾问题的方法。

Based on that, the thesis brings forward a new idea that the standard of the educational management is "zero defect" and the approach of management is "prevention".

基于这一点，本文提出教育质量管理的标准是零缺点，管理的方法是预防。

Zero hour approach is a teaching method on College English Listening Course based on the network.

写作零课时教学是一种融合了自主学习和过程结果写作法的教学方法。

A new approach using the electric field induction to measure the transient and steady-state zero-module voltage in non-solidly earthed overhead lines is presented.

提出一种通过电场感应获取架空线路小电流接地故障零模电压信号的新方法。

In general, one useful approach is to pass a length to the 'counted string' function one smaller than the size of the buffer and then explicitly assign zero to the last character in the buffer.

通常，一种有用的方法是，向“计数字符串”函数传递比缓冲区大小小一的长度，然后将零显式赋给缓冲区中的最后一个字符。

To find the ordinal consistency test approach, the comparison matrix is transformed into a particular matrix that is comprised of zero or one.

研究层次分析法中判断矩阵次序一致性检验及改进方法。

This type of approach cannot account for compressive strains between tensile peaks or strain levels that do not recover to zero between multiple axles.

这种类型的方法不能解释或峰之间的拉伸应变水平不恢复到零轴之间的多个压缩的压力。

The method of software is applied to calibrate zero and full scale of the circuit and nonlinear approach for sensor and circuit.

软件校准测量电路的零点和满度，软件校正温度传感器和测量电路的非线性。

Essentially, under the present research of fin stabilizer at zero speed, the rudder can be removed while substituting it with fin stabilizer at zero speed, which could be available approach.

减摇鳍在本质上与舵是相同的，基于目前零航速减摇鳍的研究，考虑将舵用零航速减摇鳍来代替，也是一种可以考虑实现的方法。

The experiment shows that the absolute error of the reading approach is zero, which is applicable to automatic tracking reading of high-precision meter very well.

实验表明：该读数方法绝对误差为零，非常适合于高精度指针式仪表自动跟踪判读。

Applying structural approach to modeling default risk, the pricing of default risk zero-coupon bond and a credit spread term structure under incomplete information is developed.

运用违约风险评估的结构化建模方法，在信息不完全的情形下推导了风险零息票债券的定价公式，并得到了此时信用利差的期限结构。