Make sure that you follow the instructions carefully.

一定保证你认真遵循这些用法说明。

Make sure to follow the instructions.

一定要按照说明去做。

This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.

这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。

This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.

这篇论文在你的总成绩中占很大一部分，所以一定要按照说明去做。

Follow the instructions on the page for your phone to add the bookmark as a shortcut on your app launcher.

按照页面上的指示在你手机上添加书签作为你的应用启动栏中的快捷方式。

Follow the instructions in the wizard.

按照向导中的说明进行操作。

If so, follow the instructions in the message.

如果看到此信息，请按照信息中的说明进行操作。

You'll need to essentially follow the instructions.

您将需要如实地根据说明操作。

To build and boot a stock kernel, follow the instructions below.

遵循下面的说明编译并引导一个后备内核。

Follow the instructions on the pages to install the application.

按照页面上的说明安装应用程序。

Follow the instructions above to Define E-mail action connection.

按照上面的定义电子邮件操作连接的说明进行操作。

If you prefer to just download a.deb, follow the instructions below.

如果你更倾向于下载。deb软件包的话，就可以根据下面的指示来安装。

You can follow the instructions in this article to set up the utility.

您可以按照本文中的说明设置该实用程序。

Just click Tools then Backup Pictures and follow the instructions.

只要单击工具然后B备份图片，按提示操作。

To install DB2 UDB, follow the instructions provided with DB2 UDB.

如欲安装DB2 UDB，按与DB2 UDB一同提供的使用说明操作。

Fill out the form and follow the instructions to activate your account.

按要求填写表格，并激活自己的帐号。

Carefully follow the instructions for installing the debugger extension.

请仔细跟随安装调试器扩展的操作说明。

Follow the instructions in your DB2 Viper installation guide to do this.

按照DB 2 Viper安装指南中的说明进行操作。

Follow the instructions at Automated Profit Package and set up your account.

根据“自动化利润包"中的提示，设置你的账户

Follow the instructions in Part 2 to deploy and start your Business Events project.

按照第2部分中的说明部署和启动Business Events项目。

Follow the instructions in Chapter 4 to configure your development environment.

遵循Chapter 4中的说明配置您的开发环境。

Follow the instructions on the Eclipse and XM Web sites to install the software.

按照Eclipse和XM网站上的指导安装软件。

Follow the instructions in the Installation Guide that is included with the download.

请遵循下载文件中所包含的安装向导中的说明。

You can follow the instructions in Technote 1443594 for a solution to this issue.

你可以按照Technote 1443594中的指南，以得到这个问题的解决方案。

SALESPERSON: It really isn't hard, Sir. You just have to follow the instructions.

店员：先生，这真的不难，你只要照着说明来就可以。

Follow the instructions to unzip the tool to the WebSphere_root/AppServer/bin directory.

根据说明将该工具解压到 WebSphere_root/AppServer/bin 目录。

In order to follow the instructions in this article, you will need the following software.

要跟随本文的指导，您需要使用以下软件。

Follow the instructions in the wizard to select all of the WSDL and schema files to export.

按照向导中的说明，选择要导出的所有WSDL和模式文件。

Note the recommendations, back up your entire site before each upgrade, and follow the instructions.

我们强烈建议您在每次升级之前备份整个站点，并根据说明进行操作。