Wherever you go whatever you do I will be right here waiting for you.

不论身在何处，不论为何勤苦，我都会在此守候。

Wherever you go whatever you do I will be right here waiting for you…

无论你去哪无论你做什么我都在这等你无论要付出什么代价要经历多少心碎我…

Wherever you go whatever you do, I will be right here waiting for you.

无论你去哪里，也无论你做什么，我都将在这里等着你。

You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.

在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。

Then they answered Joshua, "Whatever you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go."

他们回答约书亚说：“你所吩咐我们行的，我们都必行；你所差遣我们去的，我们都必去。”

"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."

当他回过神儿来的时候，“你从我这儿逃不掉的”它说，“我是你的命运，无论你走到哪里，无论你做什么，你总能看到我在你的前面。”

Whatever you do, wherever you go, you will be scoring points, earning "MEDALS", and be in, at the very least, social competition with other users around you.

不管你做什么，无论你去哪里，都可以获得积分，赢得“奖牌”，起码可以和其他用户展开竞争。

What kinds of things you are always handy wherever you go, whatever you do, whomever you meet?

什么样的事情，你总是得心应手你在何处，不管你是谁，你满足？

Wherever you go, whatever you do.

无论你在什么地方，无论你做什么事情。

Wherever you want to go, whatever you want to do, it is truly up to you.

不管你想去哪里，想干什么，真正做决定的还是你自己。

Whatever you do and wherever you go, remind yourself to let go and relax from time to time.

无论你在做什么或者去哪里，一再地提醒自己顺其自然并放轻松。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here.

无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会。

I'll take the chance wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you, oceans apart, day after day.

我会奋不顾身，无论你去哪里，无论你做什么，我都在这里等你，远隔重洋，日复一日。

Wherever you Go, whatever you do, I'll be right here waiting For.

无论你走到哪里，无论你在做什么，我都会再这里为你守侯。

Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you.

不管你想要去哪里，不管你想要做的，这是真正的你。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.

你无论往哪里去，不管你做，我将有权在这里等待着你。

Whatever you do, wherever you go, I will be right here waiting for you.

不管你做什么，不管你去哪里，我都会在这儿等你。

Wherever you want to go, whatever you want to do, ti's truly up to you.

不管你想去哪里，想干什么，真正做决定的还是你自己。

Wherever you go and whatever you do, I'll be right here waiting for you.

无论你去哪里，做什么，我都会在这里等你。

Wherever you go ! Whatever you do ! I'm Right Here Waiting For You!

无论你去哪或是在干什么，我都会一直在这里等着你！