The future is the cumulation of many "nows".
也是由「现在」累积而成。
That is how Chinese people treat foreign friends nows.
b这就是现如今中国人对待外国朋友的方式。
But somehow I think she k nows, even before she opens thatdrawer。
不过,我似乎觉得她在打开抽屉之前便已经坚定了这个想法。
I come here and prayed, nows and thens, when I thought maybe a Sunday would be about doo.
我不时地到这里来作祈祷,当我想差不多该是礼拜天的时候。
Nows days exorbitant prices for smart home installation and maintenance, only can be used by reach.
现阶段智能家居产品昂贵的价格,较高的维护费用,只是富有家庭才能享受的高级产品。
If you have always envied the guy who gets all the girls. Nows your chance to get even and get lucky.
如果一直以来你总是嫉妒那些得到所有女孩子的人,那么现在是你与别人能够打平手并且获得好运的机会了。
By saying "this Here", "this Now", "an individual thing", I say all Thises, Heres, Nows, or Individuals.
每一个我所说的我,都是我、这一个个别的我。
And on the basis of the relationship between semanteme and knowledge structure, we advance the concept and the measure of 'seman-nows'.
并且根据语义与知识结构的关系,提出了‘义息’概念及测度。
Nows we have already got each big office equipment manufacturer extensively stand by, Ensure product quality stability and price advantage.
现在我们已经得到各大办公设备厂商的广泛支持,保证了产品的质量稳定性和价格优势。
Our future accomplishments are determined entirely by how every second in our life is put to use. The future is the cumulation of many "nows".
未来的成就完全是在掌握分秒中造就出来,“未来”也是由“现在”累积而成。
But workload changes constantly in the network of workstations (NOWs), therefore load balancing is an important factor to influence the efficiency of data parallel application.
但是在工作站网络环境中,负载波动很大,负载平衡是影响其效率的一个重要因素。