We may all be snowed in here together for days.

我们可能好几天都会被大雪困在这里。

Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.

长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.

我梦到他了，梦是那么栩栩如生以至于困扰了我好几天。

I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.

我有好多天没和任何人说英语了，事实就是这样。

I haven't heard if I've got the job yet—they've kept me hanging on for days.

我是否得到了那份工作的事还没消息—他们让我等了好几天了。

I'm feeling very guilty— I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.

我感到非常内疚—几天来我一直打算给父母打电话，但还是没抽出时间打。

Laura once lost her wallet, and worried for days.

劳拉有一次丢了钱包，担心了好几天。

It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.

天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。

"I shall sit here," he said, "on and off, for days and days."

“我要坐在这儿，”他说，“断断续续地坐上好几天。”

Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.

许多酒鬼一次要狂饮好几天。

If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.

如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。

The police trailed Dale for days.

警方跟踪了戴尔多日。

Excitement has been at fever pitch for days.

狂热的兴奋持续了好些日子。

They questioned him for days before he cracked.

他们审讯他多日后他就垮掉了。

He hadn't washed for days and was beginning to smell.

他好久没洗澡了，身上都有味儿了。

I have known what it is like to go without food for days.

我已知道数日不吃东西是什么滋味了。

Unlike the day traders, they tended to hold on to stocks for days and weeks, sometimes even months.

和当日交易者不同，他们倾向于持股几天、几周有时甚至几个月。

It stores food in its hump and can go for days without water.

它把食物储存在驼峰里，可以连续几天不喝水。

They didn't have enough food to eat, so they often went hungry for days.

他们没有足够的食物吃，所以经常一连几天挨饿。

In the past, I always thought about that fact and felt bad about it for days or even weeks.

在过去，我总是想到那个事实，几天甚至几周都感到难过。

Luckily, he was not murdered, but trapped in the elevator for days.

幸运的是，他没有被谋杀，而是被困在电梯里数天。

Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.

较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。

How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?

一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？

Because changes aren't reflected across the content delivery networks immediately, ghost copies of files tend to linger for days or weeks.

由于更改不会立即在内容交付网络中反映出来，文件的影子副本往往会持续几天或几周。

Whereas atmospheric storms arise in a matter of hours and last for days, magnetic tempests develop over decades and persist for centuries.

大气风暴出现在几小时内，持续几天，而磁暴形成要几十年，持续几个世纪。

They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.

他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。

The meat had been left out for days and had started to smell.

这肉放在外边已有好几天了，都开始有臭味了。

We had been traveling for days.

我们已旅行了好几天了。

I cried for days when we left.

当我们离开的时候我哭了好几天。

I thought about it for days.

我思考了好几天。