My special guest will be Jerry Seinfeld.

我的特邀嘉宾将是杰瑞•塞菲尔德。

Jerry Seinfeld: Whose number 1?

杰瑞·宋飞：谁的数字是1号？

Jerry Seinfeld: OK. So you're number 1?

杰瑞·宋飞：好吧，所以你是1号？

He also hangs out with comedian Jerry Seinfeld.

其中还有喜剧演员杰瑞•宋飞来客串。

Jerry Seinfeld: I don't know all the characters.

杰瑞·宋飞：我不了解所有性格。

Leave on a high note, as (Jerry) Seinfeld would say.

高姿态离开，正如(杰里)宋飞说的话。

Remember the Seinfeld where George buys Jon Voight’s car?

你是否记得在剧集《宋飞传》里，乔治买下了乔恩·沃伊特的车？

In every episode of Seinfeld there is a Superman somewhere.

《宋飞传》的每一集总会在某个地方出现一个超人。

This commercial aired only once, during the series finale of Seinfeld.

该版广告只在系列剧《宋飞传》大结局时播放了一次。

In every episode of Seinfeld there was a Superman somewhere in the picture.

情景喜剧《宋飞传》的每一集中都有超人的身影出现在画面中。

Actor Judge Reinhold played "Aaron the Close Talker" in a 1994 Seinfeld episode.

演员祖德-莱茵霍尔德曾出演1994年的《宋飞传》中“爱靠近对方说话的亚伦”一集。

If you look at the pilot for Seinfeld, for example, it's practically unrecognizable.

例如，如果你看过《宋飞正传》的试播集，你几乎都认不出来是什么。

One of them was the hit show "Seinfeld," which ended up making him millions of dollars.

《宋飞正传》就是其中一部热门剧，该剧最终让他赚了数百万美元。

Along the way, Mr Seinfeld and Superman discover the benefits of an American Express card.

一路上，塞恩菲尔德先生和超人发现了美国运通卡的好处。

But we didn't work my pregnancy into the story lines of 'Seinfeld.' I had my big VAT of sponges.

不过我没有把自己的怀孕加入到‘宋飞正传’的故事情节中，因为我宽宽的衣裙把什么都遮住了。

It's like that episode of Seinfeld where Jerry's girlfriend only looks good in the right light.

正如《宋飞正传》里有一集，杰里的女友只在合适的灯光下看起来不错。

one of the things we learned from Seinfeld is that everybody gets weirded out by a close-talker.

不要站得太近——我们从搞笑的电视剧宋飞传中学到的事情之一，就是当与讲话者站得太近时，所有人都会感觉很别扭。

American Express will unveil a new episode of the adventures of Superman and Mr Seinfeld in May.

美国运通将在5月发布超人和塞恩菲尔德先生冒险历程的新剧集。

Or perhaps it was simply the regularity of the Seinfeld world: Jerry's revolving door of girlfriends;

或者这只是宋飞世界的规律而已：杰瑞走马灯式地换女友；

Reality TV ... Jerry Seinfeld and 'Uncle Leo' in a 1998 episode of Seinfeld. Photograph: NBCU/Rex Features

现实电视剧……1998年版《宋飞》中的杰瑞·宋飞和“利奥叔叔”

The comedian, who has a vast Porsche collection, continues to get rich from reruns of his sitcom "Seinfeld".

这位喜剧演员十分喜爱收藏保时捷系列轿车，他主演的喜剧《桑菲尔德》的重映给他带来了滚滚财源。

These folks can travel to the "Superstar Cities" on the coasts or merely watch Kobe and Jerry Seinfeld on TV.

那些前往沿岸“超级明星城市”的家伙也只不过是想去目睹一番只在电视上才能看到的科比与杰里·宋飞的真容。

Delivering marketing messages in the midst of this hubbub is a job worthy of an advertising Superman - or a Mr Seinfeld.

要在这种嘈杂的环境中传递营销信息，这是一份只有广告超人(或一位塞恩·菲尔德先生)才配承担的工作。

"This isn't going to be interrupted with commercials," Mr Seinfeld dead - panned last month, "because it is a commercial."

“这部片子里不会穿插商业广告，”塞恩菲尔德先生上月说，“因为它就是个商业广告。”他在说这番话时面。

So are other objects from television and movies — like "Rocky's" boxing gloves and an ugly puffy shirt from a "Seinfeld" show.

还有一些电视和电影中的道具，如《Rockys》(《洛基》)电影中的拳击手套和《Seinfeld》(《辛菲尔德》)电视中的丑陋的蓬松的上衣等。

They also spent more time nursing and hugging their babies than the mothers who watched the Seinfeld video (Emotion, vol 8, p 291).

这些乳母会比看最喜欢的电视节目（情绪，第八卷，291页）的母亲们，用更多的时间拥抱和喂养他们的婴儿。

As Seinfeld told software developer Brad Isaac, for every day he gets his writing done, he puts a big 'X' over that day on the calendar.

宋飞告诉软件设计师布拉德·艾萨克，他每完成一天的创作，就在当天的日历上打一个大大的叉。