Put simply , we accept their offer or go bankrupt.

简单地说吧，我们要么接受他们的条件，要么破产。

If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt.

如果这家公司无法销售其产品，它将面临破产。

Major European airlines will go bankrupt.

欧洲主要航空公司将破产。

I really did think, I am going to go bankrupt.

我真的想过，我会破产。

Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch.

冰岛是第一个在信贷紧缩中破产的国家。

If not, we'll go bankrupt.

否则，我们将会破产。

What if we go bankrupt?

如果我们破产了怎么办？

What would it mean to have GM go bankrupt?

GM的破产将会意味着什么？

Colleges will begin to go bankrupt and close their doors.

大学即将破产然后关门大吉。

The asset could shrink or in worst case, they go bankrupt.

资产会缩减，甚至最坏的情况下，他们会破产。

If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt.

如果人们都自发不买它们的产品，它们就会破产。

That afternoon, congressmen considered letting states go bankrupt.

那天下午，国会议员考虑让州破产。

And there was even speculation that the oil giant would go bankrupt.

坊间甚至一度猜测，这家石油巨头可能将宣告破产。

Some developers will definitely go bankrupt. It happened before.

一些开发商肯定将会倒闭，此前已经发生过这样的事情。

But many companies go bankrupt with huge amounts of cash on their books.

但许多公司破产时因为它们账上出现了巨额负债。

Next came Lehman Brothers, which was, of course, allowed to go bankrupt.

然后就是雷曼兄弟，当然它被允许破产了。

Don’t just say “You’re going to go bankrupt with your new business plan”.

不要只是说“你的商业计划会使你破产“。

In real competition, your competitor can go bankrupt if they do a bad job.

在真正的自由竞争下，你的竞争对手能够破产，如果他做的不好。

Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch, recently applied.

在信用危机第一个破产的国家冰岛最近提出了申请。

I decided that if I was going to go bankrupt, I would rather do it in the way I wanted.

我觉得，如果我倒闭了，那么还不如去做我想做的事。

Liu says most dairy farmers would go bankrupt if the country adhered to strict standard.

刘表示，如果国家采用严格的标准，很多奶农将会破产。

As Lehman Bros. showed, there are good reasons to avoid letting failed Banks go bankrupt.

正如雷曼兄弟的事件所显示的，让失败的银行免于倒闭是有充分理由的。

They could let a troubled firm go bankrupt and unleash panic and investor flight (Lehman).

他们可以让问题企业倒闭，引发恐慌，放跑投资人(如雷曼)。

Eventually Mr Coyote would go bankrupt and Acme would be forced to write off the bulk of the loan.

最终Coyote先生将走向破产，而Acme Finance则不得不被迫将这笔贷款销账。

"I cried myself to sleep many nights," she recalls. "I really did think, I am going to go bankrupt."

“很多个晚上，我都哭着睡着，”她说，“我真的认为快倒闭了。”

In spite of the recession, the markets are telling them to either straighten out their problems or go bankrupt.

在衰退阴影之下，市场正在告诉他们，要么理顺自己的问题，要么走向破产。