He often appropriates other's ideas.

他时常剽窃别人的见解。

Mobile TV phone appropriates to meet this need.

手机电视恰当的迎合了这一需要。

The House appropriates the slope through single volume.

这个房子是建造在斜坡上的单一体量。

The archer notices the dead man's boots and appropriates them.

射手注意到了死者的靴子，并占有了它们。

This rental payment appropriates some of the consumer surplus.

这种租金付款占有了一些消费剩余。

Appropriates money from the General Fund to pay bond principal and interest.

拨付资金从普通基金支付债券本金和利息。

The insurance appropriates to a joint venture shall be furnished by Chinese insurance company.

适合于合资企业的各种保险均应由中国保险公司提供。

This new method appropriates not only for numerical calculation of BFH, but also for that of Blast Furnace Body.

此方法不仅适用炉缸炉底的数值计算，也适用高炉炉体的数值计算。

Now, decades later, her granddaughter, visiting from Portugal, appropriates the photograph to display in her parents' restaurant.

现在，几十年过去了，艾琳的外孙女去葡萄牙拜访，恰恰看到了挂在她的父母的餐馆中的那个照片。

This shall be carried out at appropriates states of the product realization process in accordance with the planned arrangements (see 7.1).

这应于产品实现流程的适当阶段加以执行，使与既定规划安排一致(见7.1)。

As a result photography appropriates architectural materiality and photography shifts into the architectural space of the third dimension.

结果是摄影在物质层面适合了建筑学，并且可以从第三维度来诠释建筑空间。

And as we move from the role of citizen to absorbr we lose appropriates to catechism the way these capital utilities accomplish in our association.

跟着我们从公民的角色改变成为消费者，我们就失去了对这些基本设施在我们社会中运营方式提出质询的权力。

Matthew appropriates that term, and he begins his own text with that same word, probably meaning for his readers to recall the book of Genesis in a way.

马太挪用了那个词，然后用同一个词来写自己的文字，可能也是希望他的读者,能想起创世纪一书。

When you act you are one with the action, it is only afterwards that the ego appropriates the act from which it was absent, and says "I have done this".

当你在行动的时候，你只是行动本身，而之后那个在行动中缺席的小我就跳出来盗窃果实，并宣称：是我做的这个行动！。

The high-speed magnetic levitation peripheral train appropriates freeway, right of way, and "dream space" to become a mega structure for the Los Angeles transit system.

高速磁悬浮列车占有周边高速公路，权利的方式，和“梦想空间” ，成为一个大型结构洛杉矶过境系统。

The traditional financial fund pays into the Treasury and appropriates the way, is through levies the institution and the budget unit set up the multiple account dispersers to carry on.

传统的财政性资金缴库和拨付方式，是通过征收机关和预算单位设立多重账户分散进行的。

Mankind appropriates about a quarter of what is known as the net primary production of the Earth (this is the plant tissue created by photosynthesis)—a lot, but hardly near the point of exhaustion.

人类仅利用了地球大约四分之一净初级生产资源（这是由植物组织光合作用所产生的）。 虽然这已经很多，但是还没有达到用尽的地步。

Article 63 Whoever intercepts or appropriates funds and materials for flood control and disaster relief shall, If a crime has been constituted, be investigated for criminal liability according to law.

第六十三条截留、挪用防洪、救灾资金和物资，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，给予行政处分。