The students' diverse backgrounds allow them to learn extensively from each other.

不同背景的学员，互相学习了彼此间的广泛文化。

Also Alumni of the CKGSB are talents with diverse backgrounds, and they will be my best partners.

长江的校友均为来自各个领域的精英人才，将是我最佳的伙伴。

Foreigners learning Chinese also come from diverse backgrounds, including non-English speaking ones.

学习汉语的外国人来自不同的背景，包括不会说英语的。

Communication skills are especially important when you communicate with people of diverse backgrounds.

在与来自不同文化背景的人进行交流时，交流技巧尤为重要。

Microsoft is an equal opportunity employer, we encourage Women and men with diverse backgrounds to apply.

微软给以应征者公平机会，我们鼓励具备各类背景的女性和男性应征。

To help employees from diverse backgrounds work more effectively across geographic and cultural boundaries.

帮助具有不同背景的雇员跨越地域及文化的差异，使其更有效率的工作。

We leverage a work environment that embraces people with diverse backgrounds, traits and different ways of thinking.

百事的工作环境适合各具特点、思维方式各异的员工。

Art is indeed universal, and we can connect with so many different people across truly diverse backgrounds through art.

艺术的确是普遍存在的，我们可以通过艺术与文化背景完全不同的人进行交流。

A significant insight from this research is that many of the variants show up in the DNA of people of widely diverse backgrounds.

来自本研究的一个理解上的重大突破是：许多变异在背景极为广泛的人群的DNA中出现。

Mission: Mercersburg Academy prepares young men and women from diverse backgrounds for college and for life in a global community.

摩尔·西斯堡学院旨在培养来自不同背景的青年男女，使他们为以后大学和全球化社区生活做好准备。

Mission: : Mercersburg Academy prepares young men and women from diverse backgrounds for college and for life in a global community.

摩尔西斯堡学院旨在培养来自不同背景的青年男女，使他们为以后大学和全球化社区生活做好准备。 。

The amazing thing is these exceptional Sales Professionals come from diverse backgrounds and industries. They have different personality styles.

奇妙的是，这些优秀销售员背景各异，来自不同的行业，也有不同的性格特征。

Collaborations with artists from diverse backgrounds produce creations that are both high and low-brow, elegant and grotesque, and strive to disrupt rules of the binary.

舞团与不同背景的艺术家合作，作品雅俗共赏、打破常规。

A good architect must be able to communicate within diverse groups of individuals who have differing backgrounds, skills, and agendas.

一名优秀的架构师必须能够与不同组中的成员进行交流，而这些人具有不同的背景、技能和日程安排。

I think Koreans will bring in more diverse ideas and backgrounds.

我认为韩国人会有更多思想和背景。

You can notice how paper is used in diverse types of design components like in content areas, backgrounds, navigation menus and all sorts of other web page parts.

在正文区域、背景、导航条和其他网页模块中，纸张的表现形式丰富多彩。

KaySchuh design with diverse cultural backgrounds, it is unique in the insight of diverse cultures.

凯尚设计具有多元的文化背景，它的独到之处在于对多元化文化的领悟。

In addition, experience in associating with people from various backgrounds is also important because the workforce of a company is varied and diverse.

除此之外，与不同背景的人交往的经验也很重要，因为公司的员工是多变和多样化地。

Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.

400名学科背景迥异的学者云集芝加哥，参加这个有望震惊科学界的盛会。

Rotarians are a diverse group of people, from differing backgrounds and often of different cultures.

扶轮社员是由一群多元性、拥有不同背景及文化的人所组成。

Australia is a young and diverse nation and Australian people come from many different cultural backgrounds.

澳大利亚是一个年轻而又多元化的国家，澳大利亚人民拥有多种不同的文化背景。

More broadly, diverse teams can outperform even star performers from similar backgrounds because of the power of collective intelligence.

从更广泛的意义来说，由于集体智慧的力量，多样化团队的表现甚至可以超过由背景相似的优秀成员组成的团队。

In working with people from diverse cultural backgrounds, I found that some were reluctant to complete the "goodbye" task for fear that it might become a become a self-fulfilling prophecy.

在与来自不同文化背景的人士合作的过程中，我发现有些人不愿完成说“再见”的任务，因为担心这或许会成为自我实现的预言。

The school recruits excellent teaching professionals who come from diverse cultural backgrounds.

学校聘请来自不同文化背景的优秀教学人才。

It gave him an insight into not only this diverse and vibrant culture, but also the capacity for people with different backgrounds to live harmoniously together.

这不仅让他洞察了多元化和充满活力的文化，也使他有能力与具有不同背景的人和谐地生活在一起。

First, people with different personal and cultural backgrounds may have diverse perspectives in interpreting one behavior.

首先，人们以不同的个人和文化背景可能有不同的观点在解释一个行为。

In a true multicultural society, individuals from diverse cultural backgrounds exist without socially enforced power differences. But that is not the case, at least, with the United States.

在一个真正的多元文化社会里，有着多种文化背景的个人生活在一起，在社会强加的权力方面是没有区别的，至少美国不是这样的一个多元文化社会。

London comes from many different historical times, economic backgrounds, and ethnically diverse cultures, so there are many ways to approach the capital city of Great Britain.

伦敦拥有不同的历史时代，经济背景和多元的种族文化，因此了解这英国首都的多种多样。