He began at once, "I've been getting a rise out of the stoats!"

他立刻开口了：“我把白鼬都惹恼了！”

Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?

你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？

Looking up, he saw two stoats leaning over the parapet of the bridge and watching him with great glee.

他抬头一看，只见两只白鼬趴在桥栏杆上，幸灾乐祸地望着他。

To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.

为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。

But the stoats quickly found much easier prey than rabbits - kakapos.

但是不久，白鼬就发现了比兔子更容易的猎食对象- - -鸮鹦鹉。

So to deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats - a member of the weasel clan and a terrific predator.

为了应对兔子问题，定居者们开始引进白鼬。白鼬是黄鼠狼家族的一员也是一个恐怖的掠食者。

So to deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.

为了应对兔子问题，定居者们开始引进白鼬。白鼬是黄鼠狼家族的一员也是一个恐怖的掠食者。

Tuatara once ranged throughout New Zealand before rats, cats, and stoats— introduced by human colonizers— wiped them out.

据殖民者们介绍说，大蜥蜴以前遍布新西兰，直到老鼠、猫和白鼬把它们挤掉。

Tuatara once ranged throughout New Zealand before rats, cats, and stoats - introduced by human colonizers - wiped them out.

据殖民者们介绍说，大蜥蜴以前遍布新西兰，直到老鼠、猫和白鼬把它们挤掉。

Our goal for the day is to continue the control of introduced species such as rats, mice and stoats who are preying on birds.

我们今天的目标是继续对引入的、以鸟类维生的生物例如各种老鼠、鼬的控制。

With their staple diet of rats and mice in plentiful supply in a season, stoats fed well and their numbers reached plague levels.

如果一个繁殖季节中白鼬有充足的沟鼠和鼷鼠为主食，它们就会生长良好，且数量会达到猖獗的程度。

The weasel is a small, meat-eating mammal (1). It lives in parts of Europe, Asia, and the Americas. In Europe, these animals are called stoats.

鼬是一种很小的吃肉的哺乳动物。它生活在欧洲、亚洲和美洲的部分地区。在欧洲，这些动物叫。

Stoats are small and fierce and quick and feral; they kill by biting the necks of their prey; they are said to mesmerise their larger victims with a snake-like dance.

白鼬体型娇小、行动敏捷和性情凶猛；它们通过咬破颈项的方式来捕杀猎物；据说它们会跳蛇舞来迷惑体型比自己庞大的受击对象。

The indignant Toad swam to shore, while the stoats laughed and laughed, supporting each other, and laughed again, till they nearly had two fits-that is, one fit each, of course.

气忿的蟾蜍向岸边游去，两只白鼬哈哈大笑，笑得抱成一团，跟着又放声大笑，笑得几乎晕过去两次——当然是一只白鼬一次。