The gaiety of those romps!

多么欢乐的舞步啊！

Liz doesn't enjoy romps as much as other girls do.

莉兹不像别的女孩那样喜欢嬉戏吵闹。

The romps were supposedly held at John Kennedy's suite at the upmarket Carlyle Hotel in Manhattan.

交际花们被事先安插在约翰·肯尼迪在曼哈顿Carlyle旅馆的套间里。

Yet the boy can expect little of the fun—snowboarding at Verbier, lines of cocaine, teenage romps with first cousins—enjoyed by European royals.

不过，可以预期小男孩不会如同欧洲王室那样拥有多少的乐趣，如在瑞士韦尔比耶（Verbier）滑雪，吸食可卡因，十几岁时同堂兄妹们一起嬉玩。

While we fret about the decreasing cogency of public debate, computers dismiss linear argument and promote fast, shallow romps across the information landscape.

当我们对辩论中说服力的下降感到苦恼时，计算机消除了线性论据，而代之以快捷、浅显的信息表达。

Typically, requests for such orders are made by public figures eager to halt the spread of tabloid-fodder stories about affairs, romps with prostitutes and the like.

通常情况下，要求这类订单作出公众人物渴望的事务，小报饲料故事蔓延 romps