By reason of his youth the boy escape punishment.

由于年轻，这孩子得免处罚。

Exerting influence by reason of high status or prestige.

由于地位或声望高而可以施加影响。

All living things must, by reason of physiological limitations, die.

由于生理上的局限性的原因，一切生物总是要死亡的。（欠佳）

He was dismissed by reason of redundancy when he was 56 years old.

他56岁时,由于单位精简人员而被解雇了.

These, too, are requirements which must be met by reason of our vast powers and the place we hold in the world.

由于我们强大，我们就该满足所有要求。

The Distributor shall not be entitled to any indemnity or compensation by reason of the expiration or by termination made by the Company under conditions of the Agreement.

分销商无权因此协议期满或由于本协议所属的原因被公司终止协议而提出任何索赔或赔偿的要求。

He was as miserably isolated now as he had been when the service began–more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

他现在仍孤独得痛苦，跟开始祈祷时一样——由于没有得到救赎的空虚和死板的餍足，他反倒觉得更加孤独了。

The court declared him not guilty by reason of insanity.

法庭因他精神错乱而宣判他无罪。

He was excused by reason of his age.

他因为年龄的关系而被原谅。

By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

5因我唉哼的声音,我的肉紧贴骨头.