These obscure groups were of little account in either national or international politics.

这些无名的组织在国内或国际政治中都是无足轻重的。

Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."

在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”

Unlike Mr McCain, Mrs Palin knows little about national or international politics.

不像麦凯恩，佩琳对国内和国际事务都所知甚少。

In most cases national politics is simply indifferent to the interests of foreigners.

在大多数情况下，各国的政策对外国人的利益是漠不关心的。

Obama, at age 47, is a relative newcomer to national politics, with less than four years in the Senate.

现年47岁的奥巴马，在参议院仅有不到4年的资历，在全国政坛来讲算是个新人。

Many careers feed into the Capitol — law, business, medicine, real estate — but a successful career in national politics usually starts at a young age at the local level.

有许多职业都可以通向国会大厦，如律师、商人、医学、房地产——但是，一名成功的国家职业政客，职业生涯通常在很年青的时候就从地方开始。

We should play an active role in politics, both at the national and local level.

我们应该在国家和地方层面的政治生活中扮演积极主动的角色。

When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

当公众舆论两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹的”政治，成为国家统一的精神“象征”。

Another nodder was the new committee chairman, a longtime survivor of IOC politics and president of the Italian national association.

另一个频频点头的人是新委员会主席，他是奥委会长期政治斗争中的幸存者，也是意大利足球联盟的主席。

Responsibilities: Responsible for construction, national land and recourses, environmental protection, earthquake and other work. To liaise with work related to politics and law.

分管工作：负责建设、国土资源、环保、地震等方面工作，联系政法工作。

Appearing in the latest edition of the Journal of Politics published by Cambridge University Press, the research focused on 2,000 subjects from the National Longitudinal Study of Adolescent Health.

该研究发表者剑桥大学出版社出版的《Journal of Politics》的最新一期上，该研究以全国青少年健康纵向研究中的2000个个体为研究对象。

Appearing in the latest edition of the Journal of Politics published by Cambridge University Press, the research focused on 2, 000 subjects from the National Longitudinal Study of Adolescent Health.

该研究发表者剑桥大学出版社出版的《Journal of Politics》的最新一期上，该研究以全国青少年健康纵向研究中的2000个个体为研究对象。

But our foreign investment Law has some disparities on the national treatment, admission of foreign investment and the open politics with the regulation of WTO.

而我国外资法在国民待遇，外资准入和透明度等方面与WTO规则的要求皆存在着一定的差距。

The general police officers of the politics and law system are shouldering the national stability and unity and are guaranteeing people's normal life order.

政法系统广大干警和后备人才，担负着维护国家的安定团结，维护社会治安，保证人民享有正常的生活秩序的重任。

The system of remonstrative politics in ancient China which originated in ancient times is an important system in national management and executive decision for ancient China.

创始于中国上古时期的谏政制度，是中国古代国家管理和行政决策中重要的制度建设成就。

He has fueled the buzz with increasing out-of-state travel, a greater focus on national issues and repeated criticism for the way the country is run by partisan politics.

他通过越来越多的途径攻击时政，主要针对国家政策，尤其是再三国家的游记政策。