A lot of the plastics that carmakers are using cannot be recycled.

汽车制造商们正在使用的很多塑料制品是无法回收再用的。

This will depend on when carmakers incorporate the necessary monitoring and control systems into their vehicles.

这将取决于汽车制造商何时将必要的监测控制系统安装到汽车上。

America's carmakers are back.

美国的汽车制造商又回来了。

Carmakers should take heed.

汽车制造商们应该小心了。

In turn carmakers order more steel.

接下来，汽车制造商提供更多的钢铁订单。

Japan's carmakers are doing well, too.

日本汽车制造商也做的不错。

Carmakers will also get a break in Sweden.

瑞典的汽车生产商也能时来运转。

The carmakers think this is still not enough.

而汽车制造商们认为这还远远不够。

But the carmakers want them even more so.

但是汽车制造商们对此更迫切。

The local carmakers face a series of difficulties.

本土的汽车制造商们面临一系列的难题。

The Chinese carmakers reject Hyundai's accusation.

中国汽车制造商否认了现代的指控。

Think of America's carmakers half a decade ago.

想想十年前的美国汽车制作商。

Credit is the carmakers' most potent marketing tool.

信贷是汽车制造商的营销法宝。

Carmakers cannot overcome these problems on their own.

汽车制造商靠自己无法克服这些难题。

Congress has already given carmakers money to do this.

美国国会已向汽车制造商提供了这方面的资金。

Among those most at risk are some casinos and carmakers.

这些企业中风险最大的公司当属某些赌场和汽车制造商。

Carmakers are slashing production to reduce big inventories.

汽车制造商在大量削减生产以降低库存。

Carmakers are working with aerospace firms on ways to do it.

汽车生产商正在积极地与航空公司进行合作。

Other Asian carmakers have produced similar gloomy outlooks.

亚洲其他汽车制造商也呈现出了类似的悲观前景。

Most carmakers had a rotten year, no more so than in America.

大部分汽车制造商今年都很倒霉，美国就更不用说了。

Carmakers are taking different approaches to these limitations.

汽车制造商采取了不同的措施应以对这些限制。

AMERICA's carmakers appear to have returned from the grave.

美国的汽车厂商们似乎从鬼门关里逃脱了。

There was some rare good news from Detroit's troubled carmakers.

困境缠身的底特律汽车制造商终于迎来了难得的好消息。

Carmakers in Japan and America have had to scale back production.

日本和美国的汽车制造商已经不得不缩减生产量了。

Few companies are in as bad shape as the three American carmakers.

和美国这三大汽车制造商一样身陷绝境的公司为数不多。

There is little or no growth in the carmakers' oldest markets.

在汽车生产商最早的市场里，几乎或根本看不到汽车的增长。