He gradually accumulated an impressive collection of painting.

他逐渐积累了一批令人叹为观止的绘画收藏品。

He gradually accumulated an impressive collection of paintings.

他逐渐积聚起一批可观的绘画收藏品。

And she's also showed off an impressive collection of Chanel and Hermes bags.

她还炫耀了香奈儿和爱马仕的名包收藏。

GEB reader Thomas has spent some time building an impressive collection of KML data for the race.

钩吻读者托马斯花了一些时间建立一个为比赛的KML数据令人印象十分深刻。

This impressive collection of recordings, laid down between the fifties and sixties, chosen by someone with excellent taste!

这令人印象深刻的收集记录，奠定了五，六十年代之间，选择了由人具有优良的味道！

Childrens books Online - children's books Online is an impressive collection of illustrated children's books from around the globe.

儿童图书在线—儿童图书在线是一个了不起的机构，它从世界各地收集儿童书籍。

With an impressive collection of American photographs, the Getty offers a range of special exhibitions and educational programs.

这里收集了令人印象深刻的美国图片，盖蒂博物馆还陈列了一系列特殊的展览品和教育项目。

It also handles Ajax and direct web remoting, has an impressive collection of UI controls and widgets, charts and graphs, a powerful data grid control, and much, much more.

它也处理Ajax和直接远程web访问，涵盖了UI控件和小部件、图和表、以及一个功能强大的数据网格控件，还有很多很多…令人印象深刻。

The local lawyers who practiced there and had offices nearby included an impressive collection of wily older lawyers and bright young ones, many of whom would soon become strong supporters.

在当地执业或是在附近有办公室的本地律师是一群令人印象深刻的人，其中有精明强干的老律师，也有聪明敏锐的年轻律师。他们当中的很多人不久之后都成了我强有力的支持者。

The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.

令人印象深刻的永久收藏包括特纳和罗姆尼，临时展览项目有卡纳莱托和来自圣艾夫斯的艺术家。

Paper-Made Wonders is an ultimate collection of simple, yet impressive sculptures made by paper cutting to create fascinating scenes.

100个纸上浮雕是这些原料简单、效果却令人印象深刻作品的网罗收集贴。

The light filled spaces are at odds with the owners' impressive art collection.

光线充满空间，与业主令人印象深刻的艺术收藏品相异成趣。

His collection of paintings is the most impressive.

他的绘画收藏令人叹为观止。

Metropolitan Museum of Art's collection of Chinese porcelain, impressive boutique there are many many, really too numerous to mention.

大都会博物馆的中国瓷器收藏中，给人深刻印象的精品还有许多许多，真的是不胜枚举。

The sensuous details are more than just stylistic elements - their harmonious interaction forms the soul of the collection and creates an extraordinarily impressive design.

感性的细节不仅仅是风格元素-他们的和谐互动的形式收集的灵魂，并创建一个非常令人印象深刻的设计。

The collection of contemporary ceramic art in the museums is very impressive.

博物馆里收藏的现代陶艺给我留下了深刻的印象。

As you continue on your own, may I suggest you visit our impressive philatelic collection.

当你们继续自己参观的时候，我建议你们参观一下我们酷毙了的集邮收藏。

Metropolitan Museum of Chinese porcelain collection, was impressive in many, many fine there really are too numerous to list.

大都会博物馆的中国瓷器收藏中，给人深刻印象的精品还有许多许多，真的是不胜枚举。

Ms Engel's impressive sensitivity to such nuances is what animates "Vida", her debut collection of short stories.

是Engel女士的首部短篇故事集，细腻的感情、生动入微的描写赋予了“Vida”以生命力。