Daoism is the science of how the universe works.

道学是门思索万物运行规律的科学。

Daoism was once a famous school in ancient China.

道家学说也曾是中国古代的显学之一。

That coheres with philosophy of Daoism and Chan Buddhism.

这恰恰回到了道家的哲学和禅学境界里来了。

Daoism is actually the science of how the universe works (and us included, since we are part of it).

道学实际上是研究万物运转的一门科学(我们也包括)。

Others spread Daoist ideas through martial arts, such as Tai Chi, or medicine-two disciplines rooted in Daoism.

还有的修道者通过习练太极功夫和行医治病来传播道家思想——气功和医疗是两门根植于道家传统文化的艺术。

The social ideals on peace of Confucianism, Mohism and Daoism are no doubt confirmed in the Oriental Pacifism.

儒家、墨家和道家的和平社会理想无疑都印证在东方和平主义的社会理想之中。

As the root of Chinese traditional culture, Zhou Yi is given first priority to by both Confucianism and Daoism.

《周易》是我国传统文化的根干，儒家奉为群经之首，道家奉为道藏三玄之首。

The different intentions of Confucianism, Daoism, Buddhism are constituted by the different pursues for social, natural, and spiritual lives.

对人的社会、自然、精神生命的不同追求，构成了儒家、道家、佛教体育审美价值的不同取向。

Zhuangzi, which is chief works and Daoism sutra of Qin, has an important station and influences profoundly in China traditional academic culture.

《庄子》作为先秦庄子学派的著作总集、道家经典，在我国传统学术文化中占有重要地位，影响深远。

Some Daoist scholars discussed in the thesis has never been studied, which will instructively complement the study of Daoism and Chinese Aesthetics.

另外，必须要指出的是本文探讨的一些道教学者，包括具有道家、道教思想的艺术家，他们从未进入过美学研究的视野。

We can say, the theoretical base and resource of Feng-Yulan's theory of state is the traditional culture, including Confucianism, Daoism and Buddhism.

在境界理论的来源上，我们注意到冯先生所利用的资源都是传统文化，特别是儒、释、道三家的资源。