A typical American breakfast menu includes scrambled or fried eggs or an egg omelet, juice, bacon or sausage, toast, biscuits, or bagels.

典型的美国早餐菜单包括炒蛋或煎蛋或煎蛋卷、果汁、培根或香肠、烤面包、饼干或百吉饼。

As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.

我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。

Peter noshed bagels and cream cheese.

皮特吃了若干个硬面包圈和奶油奶酪。

We tossed a coin to decide who would go out and buy the bagels.

我们抛硬币来决定谁出去买百吉圈。

We had a Sunday brunch of bagels.

我们星期日的早午餐吃了硬面包圈。

Then we all relax with coffee and bagels.

然后都放松下来喝咖啡，吃贝果。

Bring cookies or bagels to work for everyone.

带上饼干和面包圈给大家。

The other manager says: No, everybody's sick of bagels.

另一个经理说：不，每个人都厌烦百吉饼。

Right there, next to the cakes and cookies, are the bagels.

就在那里，挨着蛋糕和饼干的就是百吉饼了。

This is a Stube which provides lettuce, salads, bagels and these.

这个小饭馆里面有莴苣、沙拉、面包。然后这些是我的工作室同事。

Over smoked whitefish and bagels, they paged through family photos.

他们一边薰烤着白鲑和百吉圈，一边一页页翻看家人的照片。

And, naturally, you can bid adieu to Friday bagels and coffee on the company's dime.

并且，当然了，你也要告别用公费在星期五购买面包和咖啡的日子了。

It meant, for example, no butter on bread, no cream cheese on bagels, no oil in salad dressings.

这意味着，举例来说，面包没有黄油，百吉饼不加奶油芝士，沙拉酱不加油。

It is also a common topping for bagels and cream cheese and is usually sold thinly sliced.

通常是贝果圈的装饰配料，搭配奶油干酪，以卷薄片售卖。

That odyssey took me from the land of free pizza to a Sunday-morning paradise of bagels and bloody marys.

漫长的寻找过程从免费批萨店到星期天早上充满百吉饼和血腥玛丽的酒馆。

Refined Carbs: Processed white foods, like regular pasta, white rice, and plain bagels are good choices.

精制食品：像通心粉，精米，硬面包圈会不不错的选择。

From humble origins as a Jewish breakfast food, bagels have now become a favorite snack all over the world.

百吉饼出身卑微，原本是犹太人的早餐食品，现在已经成为广为全世界人欢迎的点心了。

Bars serve green beer, bakeries produce green bagels, Chicago goes the extra mile and dyes the river green.

酒吧里供应绿色的啤酒，而包房制作绿色的百吉圈，芝加哥更是不辞辛劳，把河水都染成了绿色。

The unit evenly toasts a variety of bread products including bagels, texas toast, waffles, and english muffins;

均匀烘烤各类面包类产品， 包括面包片、小餐包、硬面包圈、华夫饼、英式松饼等；

At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.

15岁的时候，周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼，然后送到邻居家的前廊。

Paul : Bagels here are the best in the world. I've heard it's because of the city water, but I don't really know.

保罗：这里的贝果是全世界最好的。我听说是因为这城市的水质，但我不完全确定。

It's crammed into cheese slices and canned vegetables and sprinkled into cinnamon-raisin bagels and sandwich bread.

它融入了芝士薄片、罐装的蔬菜、肉桂葡萄干面包圈以及三文治面包。

Studies have shown that people who eat eggs for breakfast are more likely to lose weight than those who ate bagels.

研究显示，早餐吃鸡蛋的人比吃百吉饼的人更易减肥。

Studies have shown that people who eat eggs for breakfast are more likely to lose weight than those who ate bagels.

有研究表明，早餐吃鸡蛋的人，比那些吃面包圈的人更容易减肥。

PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.

问题：我上班前不会吃早饭，然后到了班上也没有什么选择，除了百吉饼或是小松饼。

A study has found that high glycemic index foods, like white bread, bagels and rice, increase the risk of lung cancer.

研究发现，白面包、百吉饼、米饭等血糖指数偏高的食物，会增加患肺癌的几率。

Do you love eating bagels for breakfast, if you are than that is a reason why you are gaining weight or will in the future?

你喜欢吃硬面包圈的早餐，如果您是不是这是一个原因，你是体重增加或将在未来？