She managed to hitch a lift from a passing truck.

她设法从一辆路过的卡车上搭便车。

You just take the lift from your floor down to the first floor.

您就从您所在楼层乘电梯下到第一层大厅。

Telecommunication stocks got a lift from a sector upgrade by analysts.

由于分析师对通讯业看好，该产业股价因而上扬。

But this new study shows that wings with a little flop can actually get more air-pushing lift from each flap.

但这项新的研究表明，有点向下弯曲的翅膀确实能从每次拍打中获得更多的空气挤压升力。

Two-month-old lemurs get a lift from mum at a zoo near Winchester, England. The zoo staff have managed to produce five young from three females this year.

在英国温切斯特附近一座动物园里，母狐猴背着两个月大的小狐猴。这座动物园的工作人员今年帮助三只母狐猴繁殖出五只小狐猴。

Two-month-old lemurs get a lift from mum at a zoo near Winchester , England. The zoo staff have managed to produce five young from three females this year.

在英国温切斯特附近一座动物园里，母狐猴背着两个月大的小狐猴。这座动物园的工作人员今年帮助三只母狐猴繁殖出五只小狐猴。

Aircraft use lift from their wings to stay aloft, while submarines operate like underwater balloons, adjusting their buoyancy to sink or rise.

飞行器利用机翼上下两面的压力差形成提升力以平稳的在空中飞行，而潜艇在原理上形同海下的热气球，通过调节自身浮力或升或降。