This helps us prevent abuse of this system.

这可帮助我们防止恶意使用本联系表功能。

To prevent abuse of power, power to power constraints.

要防止滥用权力，就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠。

Checks and balances prevent abuse of power and compel compromise.

权力的制衡防止了权力的滥用，并且迫使政客们做出妥协。

The chat areas will be staffed with operators to provide assistance and prevent abuse.

这里的交谈区是安全的且有管理员提供协助及防止咒骂。

On the other hand, elements of liability to pay compensations must be examined strictly so as to prevent abuse of civil action.

另一方面，也要严格把握民事赔偿责任的构成要件，防止滥诉行为。

If you attempt to sign the same SIS file in rapid succession, the service you receive will proportionally slow down. This is to prevent abuse of the service.

如果你连续对相同的SIS申请签名，出于对系统服务的保护，你接收的服务将降低响应速度。

And that's because special interests have waged a relentless campaign to thwart even basic, common-sense rules - rules to prevent abuse and protect consumers.

这是因为特殊的利益集团开展了一场残酷的运动以阻挠最基本的甚至是常识性的用以防止滥用和保护消费者的条规的实施。

The ways to reduce and prevent abuse of the power are enhancing education, opening result and carrying out tax administration responsibility system, and so forth.

减少和防止自由裁量权不当行使的对策是加强教育，公开结果，推行税务行政责任制度等。

On the other hand, as the lender of last resort only the Fed can inject money into virtually any type of firm; it might be good to give it corresponding authority to prevent abuse, too.

但另一方面，目前只有美联储可以给各式公司注款，如果它有权力防治滥用的话，当然是更好了。

It prevents rapid tissue destruction by allowing for cellular adaptation to the stress as well as the release of pain-causing chemicals to prevent continued "overuse and abuse" of the involved part.

它保护组织遭到破坏，使细胞减少适当的压力，同时释放出引起疼痛的化学物质来防止相关部位持续的“过度使用和滥用”。

A NCECAD press conference is scheduled for today to discuss ways to help prevent child abuse.

一个NCECAD记者招待会安排在今天共同探讨解决虐待小孩的问题。

You can apply these behavior assessment techniques, and others in the next section, to prevent other types of abuse on the Web besides spam.

这些行为评估技巧还可以应用于本文下一节中来防止Web上除垃圾信息之外的其他滥用。

"What the IOM is saying is that it is possible to prevent psychiatric disorders, substance abuse, and problem behaviors," Bell told PsychiatricNews.

“医学会正在教导的是预防精神疾病、物质滥用和问题行为是可能的，”Bell告诉《精神病学新闻》。

As you'll see, conversations provide a means to prevent the short-term memory loss that is so common in Web applications and also a root cause of database abuse.

您会发现，对话提供了一种方式，可以防止短期存储丢失，而短期存储丢失在Web应用程序中很常见，并且还是滥用数据库的根本原因。

Effective measures are needed to prevent and rectify abuse or misuse of verification means.

应采取有效措施防止和纠正核查手段的滥用；

Our goal is to prevent the abuse and excess that nearly led to its collapse.

我们的目的是阻止那些导致经济崩溃的滥用和过度行为。

You can remove the capabilities from the effective set but retain them in the permitted set to prevent inadvertent abuse of the capabilities.

可以将能力从有效集(effective set)中删除，但是保留在允许集(permitted set)中，从而防止滥用能力。

The last part talks about how to prevent the abuse of judicial free adjudication right administrative free adjudication right.

第五部分阐述了在对行政自由裁量权进行司法控制的同时，如何防止司法自由裁量权的滥用。

Second, in order to prevent the abuse of power from the parliament majority, constitution directly restricts the parliament power.

二是通过对议会权力的直接限制，防止议会多数滥用权力；

Make sure that nobody is allowed to abuse them, make sure they are properly guarded to prevent escape, and make sure they arrive safely at the POW processing point.

确认无人可以侵犯战俘，确认战俘受到合适的监视以防止逃脱，确保战俘安全到达战俘处理地点。

Therefore, anonymous communication system can not only provide anonymous protection but also prevent anonymity abuse.

因而，匿名系统能在提供匿名保护的同时，有效地防止匿名滥用。

Concrete concrete regulation of system on the other hand can prevent heavy sincere principle abuse of the judicial practice most from.

另一方面具体制度的具体规定又可以防止最大诚信原则在司法实践中的滥用。

There are laws in place to prevent this type of abuse.

有法律以防止这种类型的滥用。

Community control can integrate social resources, make up the abuse of imprisonment and is an effective way to prevent juvenile delinquency.

社区防控能够整合社会资源，弥补监禁刑的弊端，是预防青少年犯罪的有效途径。

The third part analyses concerning legal principles of regulating the affiliated company and points out the core of regulations is to prevent the abuse of holding power of the affiliated company.

本文第三部分即分析了规范关联公司的有关法理原则，指出规范的核心内容在于防止关联公司中控制权的滥用；