"This is my house," he said.

“这是我的屋子，”他说。

This is my house. It's small.

这是我的家！它很小。

This is my house of the future.

这是我未来的房子。

This is my house. that is Tom's.

这是我的房间。那是汤姆的。

This is my house.

这是我的乐高房子。

And this is my house.

这是我的真房子。

"The old man answered," this is my house.

老人回答说，“这是我的家。”

This is my house! I can do whatever I like.

这是我的房子，我想做什么就做什么。

This is my house. That tape belongs to me.

这是我家，那带子是我的。

This is my house.

这是我的房子。

Oh, this place is great! This is my house looking for it!

喔，这个地方太棒了！这就是我要找的家啦！

Yeah. Since this is my house, how about I ask the questions?

对介于这是我的房子能让我问下你是谁吗？

No, "the old man standing opposite hogan answered," this is my house.

没有，“老人站在对面霍根回答说：”这是我的房子。

"This is my house," aunt Badri declared with a tinge of outrage in her voice. "I dress as I wish."

“这是我的房子，”巴德丽姨妈语带一丝愤怒的宣布道。“我穿什么你们都管不着。”

"This is my house," he said; "I manage my own affairs." I've told you once-I tell you again: We are not at home.

“这是我的家，”他说，“我的事情不要别人管，我告诉过你——现在再告诉你一次：我们不见客。”

So this is the house, this is my house. But now, you know my parents are not living here. They have moved to cities. We sold the house to another farmer.

这是我住过的房子，不过现在我的父母已 经不住在这里了，他们卖掉房子搬到城里去了。

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来

"This sudden change in our house is all your doing, my dear Pinocchio," answered Geppetto.

“我亲爱的皮诺乔，我们家这些突然的变化全是你带来的呀！”杰佩托回答说。

Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.

不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。

Would you drop in at my house this afternoon if it is convenient to you?

如果方便的话，你今天下午可以顺便去趟我家吗？

This is my home, I live in a house, but this is my home.

这是我家，我住在一所房子，但这是我的家。

Burst cleaning. In my house, we call this a 30-minute cleanup, and it's something we do on a Saturday when we don't have much time for cleaning (which is almost every Saturday).

暴走式清洁。在我的房子里，我叫这个“ 30分钟搞定”，这一般发生在周六其他时间我很忙，基本上每个星期六都是如此：.要点就是做一次快速的清扫，在平时每天都做了小清洁的前提下，保证干净和整洁。

Later this month Hachette is joining the ranks of Penguin, HarperCollins and Random House by publishing its first new book in India - My Friend Sancho, by Amit Varma.

在这个月的晚些时候，阿歇特公司将加入企鹅出版集团、哈珀柯林斯集团和兰登书屋进军印度的行列，首次在印度出版新书——印度专栏作家阿密特·瓦尔玛的小说《我的朋友桑丘》。

When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, " he said, "my gift to you."

竣工之时，木匠又检查了一番作品，而承包商却把门钥匙递给木匠道：“这房子是我给你的礼物。”

When I was asked by a guest if I was the “man of the house” my brother piped up and said, “The man of this house is a woman.”

当我问一位客人，我是不是当家的男人时，我弟弟冒出来说，“我家当家的是一个女人。”

This is the house where my father once lived.

这是我父亲曾经住过的那间房子。