Aspect You must consider all aspects of this plan before we decide.

在我们决定前，你必须把这计划的各个方面都考虑到。

We can consider each aspect of a development environment in turn.

我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。

I consider testing an essential aspect of software development, and code coverage is a key tool for measuring the quality of one's testing.

我认为测试是软件开发的一个基本方面，代码覆盖率则是衡量一个人测试质量的关键工具。

Security for data communication is another important aspect to consider.

数据通信的安全是要考虑的另一个重要方面。

Another important aspect to consider is the licensing issues involved.

另一个要考虑的重要方面涉及许可证问题。

Consider the base aspect implemented in Listing 4, which follows the guideline of employing aspect inheritance discussed earlier.

考虑清单4中已实现的基本方面，它遵守了前面讨论的使用方面继承的准则。

If you consider the data aspect of the candidate, then hopefully all the other considerations become dependent on the characteristics of the data to be considered to be moved.

如果您关注的是这个候选者的数据方面，那么最好所有其他的关注点都会依赖于要被移动到云计算的数据的特征。

No matter which aspect of the financial crisis you consider, there is a man behind it.

无论从哪个角度来看这次的金融危机，背后都有一个男人是罪魁祸首。

Because metaphoris such a powerful aspect of how people think and express themselves, it's useful to consider how we can leverage its power in UX design.

由于隐喻在人们思考和表达自己时是如此重要的一个方面，我们可以借此思考如何让它在用户体验设计中大展拳脚。

If nothing else, weighing the pros and cons will allow someone to consider every aspect of a situation.

如果这样还是很难让人做出决定，人们会全面考虑一个事物。

Consider another example where methods are marked with the RetryOnFailure annotation so that an aspect can retry a failed service.

考虑另一个例子，在该例中，方法是用RetryOnFailure注释标记的，这样一个方面就可以再次尝试失败的服务。

Now let us consider the other stateful aspect of the conversation, the relationship between request and response.

现在，让我们考虑一下对话的其他有状态方面以及请求和响应间的关系。

However, there's an important aspect to consider regarding repository and identity management, which LTPA token is not intended to address.

然而，对于存储库和标识管理，务必考虑的一个非常重要的方面是，哪一个LTPA令牌不需要加以处理。

This aspect is important to consider when working with XML search results.

在处理XML搜索结果时，考虑到这个方面很重要。

One place to start is to consider the psychological aspect of health care.

一个地方是考虑医疗的心理方面。

We must consider each aspect of this plan before we decide.

决定之前，我们必须考虑此计划的每个方面。

We must consider each aspect of this plan.

我们必须考虑到这一计划的每一方面。

Similarly, if you exaggerate one aspect of an image, consider what other aspects should be exaggerated to match.

同样，如果你夸大某一方面的一个形象，考虑什么其他方面应该被夸大，以配合。

Now, to consider 3 in any form is again to separate out the purposes of discussion an aspect of what is in the end a single thesis.

第3条，把讨论的目的分离开看，就成为一个单命题。

We consider that how to support active message better in hardware of communication unit is an important research aspect.

我们认为，对于机器的通信部件来说，应将如何更好地支持主动消息作为研究的重要方向。

The particular aspect we consider is a logging aspect, used to satisfy a service traceability nonfunctional requirement.

我们所考虑的特定Aspect是日志记录A spect，用于满足服务可跟踪性非功能需求。

In the course of them you may consider that you have been a failure, but bear in mind that from a spiritual aspect there is no such thing.

在处理它们期间你也许认为自己已经失败了，但是请记住，从一个灵性的层面不存在这种事情。

Another aspect to consider is the fate of an abandoned delta lobe after the sediment supply had moved elsewhere.

要考虑的另一方面是沉积物源被移到别处之后被抛弃的三角洲朵体的命运。

In spirit damage compensate aspect, but also must consider the medical establishment the mistake degree and reimburses factor and so on ability, is suitable the balance principle.

在精神损害赔偿方面，还应当考虑医疗机构的过错程度和偿付能力等因素，适用衡平原则。

Therefore the trade might consider this consumer convenience aspect and it might lead to a decentralization of aquarium shops, which might in turn contribute to new consumers keeping an aquarium.

因此从业者应该考虑这些顾客方便的需求也许会引致零售的分散性，这样反过来也会使更多新的爱好者维持他们的爱好。

We must consider each aspect of this plan before coming to a decision.

在作出决定之前，我们必须考虑这个计划的各个方面。

But commands are not events, and they don't belong in the event store. Simply consider logging of the commands as an additional aspect to be wrapped around your command handlers.

但是命令不是事件，他们不属于事件存储器。可以简单地将命令记录看作是命令处理器周边被封装的额外的方面。